The New Raemon - El Yeti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The New Raemon - El Yeti




El Yeti
Le Yeti
Me pagas un bocadillo
Tu me payes un sandwich
El precio es mi corazón
Le prix est mon cœur
Y lanzas otro ladrillo
Et tu lances une autre brique
Abierto en canal estoy
Je suis ouvert en canal
Yo era el hombre de las nieves
J'étais l'homme des neiges
Tú, la mujer del bufón
Toi, la femme du bouffon
Voz ronca cuando te creces
Voix rauque quand tu grandis
Así fue cómo ocurrio
C'est comme ça que c'est arrivé
No quisimos aceptar que es mejor no volver a verse
Nous n'avons pas voulu accepter qu'il vaut mieux ne plus se voir
Es mejor no volver a verse
Il vaut mieux ne plus se voir
Si escuchaste tu canción
Si tu as entendu ta chanson
Es mejor no volver a verse
Il vaut mieux ne plus se voir
Es mejor no volver a verse
Il vaut mieux ne plus se voir
No volver a verse, no volver a verse
Ne plus se voir, ne plus se voir
La lógica inexistente
La logique inexistante
Si hablamos de ti y de
Si on parle de toi et de moi
El pan está duro y rancio
Le pain est dur et rassis
Costo una fortuna,
Ça coûte une fortune, oui
Entre lo ceremonial
Entre le cérémonial
El velatorio personal
La veillée funèbre personnelle
Es mejor no volver a verse
Il vaut mieux ne plus se voir
Es mejor no volver a verse
Il vaut mieux ne plus se voir
Disfrazado de glacial
Déguisé en glacial
Siempre actuo como tal
J'agis toujours comme ça
Es mejor no volver a verse
Il vaut mieux ne plus se voir
Es mejor no volver a verse
Il vaut mieux ne plus se voir
Prisioneros del quizás
Prisonniers du peut-être
No supimos terminar
Nous n'avons pas su terminer
Es mejor no volver a verse
Il vaut mieux ne plus se voir
Es mejor no volver a verse
Il vaut mieux ne plus se voir
La brecha abierta y circular
La brèche ouverte et circulaire
Solo puede salir mal
Cela ne peut que mal tourner
Es mejor no volver a verse
Il vaut mieux ne plus se voir
Es mejor no volver a verse
Il vaut mieux ne plus se voir
No volver a verse
Ne plus se voir
No volver a verse
Ne plus se voir
No volver a verse
Ne plus se voir
No volver a verse
Ne plus se voir





Writer(s): Ramon Rodriguez Quintana


Attention! Feel free to leave feedback.