Lyrics and translation The New Raemon - La Gran Caída
La
fachada,
La
façade,
La
comedia,
La
comédie,
Las
refleja
un
charco.
Les
reflète
une
flaque
d'eau.
La
gran
farsa,
La
grande
farce,
La
codicia,
La
cupidité,
Tan
impuesta
y
rancia
Si
imposée
et
rancie
Tan
estricta,
Si
stricte,
Asfixiante,
Étouffante,
Maldita
sea.
Maudit
soit-elle.
Hay
algo
en
mi
rostro
que
no
sabes
leer,
Il
y
a
quelque
chose
sur
mon
visage
que
tu
ne
sais
pas
lire,
Interpretas
gestos
que
no
puedes
ver.
Tu
interprètes
des
gestes
que
tu
ne
peux
pas
voir.
Código
moral,
no
es
nada
elegante
Code
moral,
ce
n'est
pas
élégant
du
tout
Intentar
seguirlo
ya
no
es
importante.
Essayer
de
le
suivre
n'est
plus
important.
¿No
es
extraño?
N'est-ce
pas
étrange
?
De
repente
venido
a
menos.
Soudain,
tombé
en
disgrâce.
La
comparsa
derrotada,
La
troupe
vaincue,
Hasta
luego
Lucas.
Au
revoir
Lucas.
Hay
algo
en
mi
rostro
que
no
sabes
leer
Il
y
a
quelque
chose
sur
mon
visage
que
tu
ne
sais
pas
lire
Estoy
avergonzado
de
seguirte
la
corriente.
J'ai
honte
de
suivre
ton
courant.
Buscas
el
perdón
con
demasiada
frecuencia
Tu
cherches
le
pardon
trop
souvent
Te
tengo
contento
con
mis
reservas.
Tu
es
content
de
mes
réserves.
Es
mejor
saber
cuando
te
darás
cuenta
Il
vaut
mieux
savoir
quand
tu
te
rendras
compte
De
que
en
todas
partes
cuecen
habas.
Qu'il
y
a
des
haricots
partout.
Código
moral
cojea
bastante
Le
code
moral
boite
beaucoup
Intentar
seguirlo
ya
no
es
importante.
Essayer
de
le
suivre
n'est
plus
important.
No
te
espantes,
Ne
t'effraie
pas,
No
te
angusties
Ne
t'inquiète
pas
Venimos
a
menos.
Nous
allons
de
moins
en
moins
bien.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.