Quimera - The New Raemon translation in German

Quimera

Me arrastraste contigo
Y aguantamos el bache
Pese a los prejuicios
Supe abrazarte.
Sucumbí a tu espada
Permitiendo su entrada
En el umbral de una puerta
Nunca travesaba
Tus idas y venidas
Me ponen enfermo
Tus idas y venidas
Me ponen enfermo
Ponle remedio.
Negamos la certeza
Por miedo a embulcrarnos
Nuestra propia mecanica
Hará todo el trabajo
Tus idas y venidas
Me ponen enfermo
Tus idas y venidas
Me ponen enfermo
Ponle remedio

Chimäre

Du hast mich mit dir gezogen
Und wir hielten die Durststrecke durch
Trotz der Vorurteile
Konnte ich dich umarmen.
Ich erlag deinem Schwert
Erlaubte ihm den Eintritt
An der Schwelle einer Tür
Die ich nie durchschritt
Dein Kommen und Gehen
Machen mich krank
Dein Kommen und Gehen
Machen mich krank
Schaff Abhilfe.
Wir leugneten die Gewissheit
Aus Angst, uns zu verstricken
Unsere eigene Mechanik
Wird die ganze Arbeit machen
Dein Kommen und Gehen
Machen mich krank
Dein Kommen und Gehen
Machen mich krank
Schaff Abhilfe