!Hoy Estreno! - The New Raemon translation in Russian

!Hoy Estreno!

De festival en festival nos vamos cruzando,
¿Qué tal si cambiamos de escenario?
Y por las esquinas a veces coincidimos,
No es nada casual, trabajamos en el mismo barrio.

Bajo la persiana. Abro la ventana.
Ve y deshaz la cama si te viene en gana.

¿Qué sabré yo de cocinas? Sólo sé de comer solo;
De eso sí que entiendo. Voy a ir a un estreno.
He reservado un asiento, la pieza la llaman " El regreso".
Suenan fuegos y cohetes, y conversaciones como las de antes.
Bajo la persiana. Cierro la ventana.
Cuélate en mi cama esta madrugada.
¿No estás ya cansada de estar malquerida?
Hazme una llamada entre bambalinas.
Las primeras filas son agradecidas.
Aplauden sin medida.
¿Sabes cuánto hacía que no sonreía?

!Сегодня премьера!

От фестиваля к фестивалю мы пересекаемся,
Как насчет того, чтобы сменить декорации?
И на углах улиц мы иногда встречаемся,
Это не случайно, мы работаем в одном районе.

Под жалюзи. Открываю окно.
Иди и расправь постель, если захочешь.

Что я знаю о кухнях? Я знаю только, как есть в одиночестве;
В этом я разбираюсь. Я иду на премьеру.
Я забронировал место, пьесу называют "Возвращение".
Звучат фейерверки и ракеты, и разговоры, как раньше.
Под жалюзи. Закрываю окно.
Прокрадись в мою постель этой ночью.
Разве ты не устала быть недолюбленной?
Позвони мне из-за кулис.
Первые ряды благодарны.
Аплодируют без меры.
Знаешь, сколько времени я не улыбался?