The New Seekers - Beg Steal Or Borrow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The New Seekers - Beg Steal Or Borrow




Beg Steal Or Borrow
Добыть любым способом
You know I'll beg, steal or borrow
Ты знаешь, я добуду это любым способом,
I bring you love
Я подарю тебе свою любовь.
I look at you and I see what I've been looking for
Я смотрю на тебя и вижу то, что так долго искала.
Now it's very clear to me we should be together
Теперь мне совершенно ясно, что мы должны быть вместе.
You make me feel I could reach for the impossible
Ты заставляешь меня почувствовать, что я могу достичь невозможного.
And knowing how much you care, I'll be there forever
И зная, как сильно ты заботишься, я буду рядом всегда.
You know I'll beg, steal or borrow to give you sunny days
Ты знаешь, я добуду это любым способом, чтобы подарить тебе солнечные дни.
And in a hundred ways I'll bring you love
И сотней разных способов я подарю тебе свою любовь.
You know I'll beg, steal or borrow (Yes, I will)
Ты знаешь, я добуду это любым способом (Да, добуду).
To make your garden grow
Чтобы твой сад цвел.
And most of all you know, I bring you love, love, love
И больше всего, ты знаешь, я подарю тебе свою любовь, любовь, любовь.
I always knew that the world would be a finer place
Я всегда знала, что мир станет лучше.
So what if I have to wait, better late than never
Что с того, что мне пришлось ждать, лучше поздно, чем никогда.
You, you're like me, and you believe love makes it all worthwhile
Ты, ты как я, и ты веришь, что любовь того стоит.
And although we've just begun, we'll go on forever
И хотя мы только начали, мы будем вместе всегда.
You know I'll beg, steal or borrow to give you sunny days
Ты знаешь, я добуду это любым способом, чтобы подарить тебе солнечные дни.
And in a hundred ways I'll bring you love
И сотней разных способов я подарю тебе свою любовь.
You know I'll beg, steal or borrow to make your garden grow
Ты знаешь, я добуду это любым способом, чтобы твой сад цвел.
And most of all, you know, I'll bring you love
И больше всего, ты знаешь, я подарю тебе свою любовь.
Love
Любовь.
You know I'll beg, steal or borrow to give you sunny days
Ты знаешь, я добуду это любым способом, чтобы подарить тебе солнечные дни.
And in a hundred ways I'll bring you love, love, love
И сотней разных способов я подарю тебе свою любовь, любовь, любовь.
Love, love, love
Любовь, любовь, любовь.





Writer(s): Graeme Anthony Hall, Steve Wolfe, Tony Cole


Attention! Feel free to leave feedback.