Lyrics and translation The Newton Brothers feat. Richard Patrick - Train Song
Tragedy,
remind
me
when
I'm
home
again
Tragédie,
rappelle-moi
quand
je
serai
de
nouveau
chez
moi
For
I
can
see,
the
train
is
off
the
rails
again.
Car
je
peux
voir
que
le
train
a
encore
déraillé.
Don't
blame
me
for
following
it
through
the
night
Ne
me
blâme
pas
de
le
suivre
toute
la
nuit
The
train
song
comes
on
like
this.
La
chanson
du
train
arrive
comme
ça.
You
thinks
it's
gone,
but
then
it
sticks
Tu
penses
qu'elle
est
partie,
mais
elle
reste
It
always
sticks
keep
your
distance
Elle
reste
toujours,
garde
tes
distances
They
can't
find
me
Ils
ne
peuvent
pas
me
trouver
Tragedy,
remind
me
when
I'm
home
again
Tragédie,
rappelle-moi
quand
je
serai
de
nouveau
chez
moi
For
I
can
see,
the
train
is
off
the
rails
again.
Car
je
peux
voir
que
le
train
a
encore
déraillé.
Don't
blame
me
for
following
it
through
the
night
Ne
me
blâme
pas
de
le
suivre
toute
la
nuit
The
train
song
comes
on
like
this.
La
chanson
du
train
arrive
comme
ça.
You
thinks
it's
gone,
but
then
it
sticks
Tu
penses
qu'elle
est
partie,
mais
elle
reste
It
always
sticks
keep
your
distance.
Elle
reste
toujours,
garde
tes
distances.
Night
rider,
bandit
Cavalier
de
nuit,
bandit
You'll
try
to
run
why
can't
you
stand
that
you're
in
the
wrong?
Tu
essaies
de
courir,
pourquoi
ne
peux-tu
pas
supporter
d'avoir
tort
?
They
can't
find
me
Ils
ne
peuvent
pas
me
trouver
Night
rider,
bandit
Cavalier
de
nuit,
bandit
You'll
try
to
run
why
can't
you
stand
that
you're
in
the
wrong?
Tu
essaies
de
courir,
pourquoi
ne
peux-tu
pas
supporter
d'avoir
tort
?
They
can't
find
me
Ils
ne
peuvent
pas
me
trouver
They
can't
find
me
Ils
ne
peuvent
pas
me
trouver
Night
rider,
bandit
Cavalier
de
nuit,
bandit
You'll
try
to
run
why
can't
you
stand
that
you're
in
the
wrong?
Tu
essaies
de
courir,
pourquoi
ne
peux-tu
pas
supporter
d'avoir
tort
?
They
can't
find
me
Ils
ne
peuvent
pas
me
trouver
You're
out
of
line,
you
know
it
Tu
es
hors
jeu,
tu
le
sais
You're
out
of
time,
you're
so
late
Tu
es
en
retard,
tu
es
tellement
en
retard
Well,
here's
a
hint:
deal
with
the
pain
Eh
bien,
voici
un
conseil
: fais
face
à
la
douleur
The
pain
La
douleur
You
can't
catch
me
Tu
ne
peux
pas
m'attraper
You
can't
get
me
Tu
ne
peux
pas
m'avoir
You
can't
catch
me
Tu
ne
peux
pas
m'attraper
You
can't
Tu
ne
peux
pas
Rate the translation
1
Train Song
2 Don't Think It Don't Say It
3 Crime Scene
4 Sasha's Not Feeling Well
5 Interrogation
6 I'm Having Strange Thoughts
7 Putting the Pieces Together
8 The Day My Life Went Turn, Turn, Turn
9 He's Coming for Me
10 Widow Redmon
11 Seeing Things Seeing Things
12 Loved Ones
13 The Bye Bye Man
14 I'm Not Going to Let You Catch It
15 Where Is Alice
16 Snowfall
17 On the Wall
18 I Can Save You
19 Car Crash
20 The Train
21 Scratch out the Name
22 Mr. Daisy's House
23 In the Basement
24 Elliot & Sasha
25 Two Coins
26 Full Moon
27 Losing Track of Time
28 Seance
29 The Gloomsinger
30 I Heard It
31 You Went Away There for a Second
32 Noise in the Basement
33 The Library
34 Who Did You Tell?
2 Don't Think It Don't Say It
3 Crime Scene
4 Sasha's Not Feeling Well
5 Interrogation
6 I'm Having Strange Thoughts
7 Putting the Pieces Together
8 The Day My Life Went Turn, Turn, Turn
9 He's Coming for Me
10 Widow Redmon
11 Seeing Things Seeing Things
12 Loved Ones
13 The Bye Bye Man
14 I'm Not Going to Let You Catch It
15 Where Is Alice
16 Snowfall
17 On the Wall
18 I Can Save You
19 Car Crash
20 The Train
21 Scratch out the Name
22 Mr. Daisy's House
23 In the Basement
24 Elliot & Sasha
25 Two Coins
26 Full Moon
27 Losing Track of Time
28 Seance
29 The Gloomsinger
30 I Heard It
31 You Went Away There for a Second
32 Noise in the Basement
33 The Library
34 Who Did You Tell?
Attention! Feel free to leave feedback.