The Next Step feat. Deshaun Clarke & 6.5 Hours to Montreal - The Music Made Me Do It - translation of the lyrics into Russian
The Next Step feat. Deshaun Clarke & 6.5 Hours to Montreal The Music Made Me Do It

The Next Step - The Music Made Me Do It

Lyrics and translation The Next Step feat. Deshaun Clarke & 6.5 Hours to Montreal - The Music Made Me Do It




The Music Made Me Do It
Музыка заставила меня это сделать
Been a long week
Долгая была неделя,
Been a long time coming
Давно это назревало.
Gotta break free
Надо вырваться на свободу,
Gotta go do something
Надо что-то сделать.
Got my look right
У меня правильный образ,
Feeling so tight
Чувствую себя превосходно,
And nothing can stop me now
И ничто не может меня остановить сейчас.
Send a text out (send a text out)
Отправляю сообщение (отправляю сообщение),
Tell 'em where we're going (tell 'em where we're going)
Сообщаю, куда мы идем (сообщаю, куда мы идем).
Put my tunes on
Включаю свою музыку,
Getting my beats flowing
Мои биты текут.
Here we are now (here we go now)
Вот мы здесь (вот мы поехали),
Living so free (living so free)
Живем так свободно (живем так свободно).
And here we go
И вот мы начинаем.
I put my hands up
Я поднимаю руки,
I gotta move to it
Я должен двигаться под нее.
I love the blood rush
Я люблю прилив крови,
My heart's beating to it
Мое сердце бьется в такт.
And when the bass drops
И когда бас падает,
That's when I had to lose it
Вот тогда я теряю контроль.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о,
The music made me do it
Музыка заставила меня это сделать.
The music made me do
Музыка заставила меня,
The music made me do it
Музыка заставила меня это сделать.
The music made me do
Музыка заставила меня,
The music made me do it
Музыка заставила меня это сделать.
The music made me do
Музыка заставила меня,
The music made me do it
Музыка заставила меня это сделать.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о,
The music made me do it
Музыка заставила меня это сделать.
The city turns up
Город оживает,
That's how I really love it
Вот как я это люблю.
Can never tame Mars
Никогда не укротить Марс,
It comes in every colour
Он бывает всех цветов.
We go all night
Мы гуляем всю ночь,
To the sunrise
До восхода солнца.
And nothing can stop us now
И ничто не может нас остановить сейчас.
I put my hands up
Я поднимаю руки,
I gotta move to it
Я должен двигаться под нее.
I love the blood rush
Я люблю прилив крови,
My heart's beating to it
Мое сердце бьется в такт.
And when the bass drops
И когда бас падает,
That's when I had to lose it
Вот тогда я теряю контроль.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о,
The music made me do it
Музыка заставила меня это сделать.
The music made me do
Музыка заставила меня,
The music made me do it
Музыка заставила меня это сделать.
The music made me do
Музыка заставила меня,
The music made me do it
Музыка заставила меня это сделать.
The music made me do
Музыка заставила меня,
The music made me do it
Музыка заставила меня это сделать.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о,
The music made me do it
Музыка заставила меня это сделать.
Wakin' up every mornin'
Просыпаюсь каждое утро,
Pickin' up my phone
Беру свой телефон,
Tryna catch a mess
Пытаюсь поймать сообщение,
Swear Jaja know I'm in charge
Клянусь, Джаджа знает, что я главный.
Even though D.C.
Даже though D.C. (хотя я из Вашингтона),
I'm not a dread
Я не дредаст.
I got them single braids
У меня одиночные косички,
And I'm in my own lane
И я иду своим путем.
Yeah, but, I got them single braids
Да, но у меня одиночные косички,
And I'm in my own lane
И я иду своим путем.
The music made me do it
Музыка заставила меня это сделать,
Then when they see me they say "hey"
Потом, когда они видят меня, они говорят "привет".
Never want me to go away
Никогда не хотят, чтобы я уходил,
But they never know what to do when I stay
Но они никогда не знают, что делать, когда я остаюсь.
Oh, I know the music made me do it
О, я знаю, музыка заставила меня это сделать,
It don't bother me at all
Меня это совсем не беспокоит.
All I know is I'm the reason for they stylin'
Все, что я знаю, это то, что я причина их стиля,
Boy, why you stylin'?
Парень, почему ты так стильно выглядишь?
Is it 'cause this young boy had me bawlin'?
Это потому, что этот молодой парень заставил тебя плакать?
I know you want a piece
Я знаю, ты хочешь кусочек,
But I won't give it up
Но я не отдам его.
All I know is your attitude
Все, что я знаю, это то, что твое отношение
Needs some switchin' up (young lady)
Нуждается в изменении (юная леди).
In my eyes, when I see you
В моих глазах, когда я вижу тебя,
You is a young baby
Ты еще ребенок.
Movin' how you movin'
Двигаешься так, как двигаешься,
You lookin' so shady
Выглядишь так подозрительно.
To D.C., girl, your mind see me so crazy
Для меня, девочка, твой разум видит меня таким сумасшедшим.
I gave you a hand
Я протянул тебе руку,
That's where TO help
Вот где TO (Торонто) помогает,
But you so lazy
Но ты такая ленивая.
I just wanna see you doin' well
Я просто хочу видеть, как у тебя все хорошо
Through all this
Несмотря ни на что,
Yeah, you my baby girl
Да, ты моя девочка.
I throw my hands up
Я поднимаю руки,
I gotta move to it
Я должен двигаться под нее.
I love the blood rush
Я люблю прилив крови,
My heart's beating to it
Мое сердце бьется в такт.
And when the bass drops
И когда бас падает,
That's when I had to lose it
Вот тогда я теряю контроль.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о,
The music made me do it
Музыка заставила меня это сделать.
The music made me do
Музыка заставила меня,
The music made me do it
Музыка заставила меня это сделать.
The music made me do
Музыка заставила меня,
The music made me do it
Музыка заставила меня это сделать.
The music made me do
Музыка заставила меня,
The music made me do it
Музыка заставила меня это сделать.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о,
The music made me do it
Музыка заставила меня это сделать.
The music made me do
Музыка заставила меня,
The music made me do it
Музыка заставила меня это сделать.
The music made me do
Музыка заставила меня,
The music made me do it
Музыка заставила меня это сделать.
The music made me do
Музыка заставила меня,
The music made me do it
Музыка заставила меня это сделать.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о,
The music made me do it
Музыка заставила меня это сделать.
Wakin' up every mornin'
Просыпаюсь каждое утро,
Pickin' up my phone
Беру свой телефон,
Tryna catch a mess
Пытаюсь поймать сообщение,
Swear Jaja know I'm in charge
Клянусь, Джаджа знает, что я главный.
Even though D.C.
Даже though D.C. (хотя я из Вашингтона),
I'm not a dread
Я не дредаст.
Wakin' up every mornin'
Просыпаюсь каждое утро,
Pickin' up my phone
Беру свой телефон,
Tryna catch a mess
Пытаюсь поймать сообщение,
Swear Jaja know I'm in charge
Клянусь, Джаджа знает, что я главный.
Even though D.C.
Даже though D.C. (хотя я из Вашингтона),
I'm not a dread
Я не дредаст.




Writer(s): Marco Difelice, Sean Devan Nimmons-paterson, James Bloemendal, Matt Mckenna, Jessie Reyes
The Next Step feat. Deshaun Clarke & 6.5 Hours to Montreal - Songs from The Next Step: Season 4 Volume 1
Album
Songs from The Next Step: Season 4 Volume 1
date of release
17-06-2016

1 A-Side
2 Stop The World
3 String On My Finger
4 I Found My Voice
5 Today
6 The Clock Is Ticking
7 Unstoppable
8 Destructor
9 The Music Made Me Do It
10 All We Need
11 Fight On
12 Slow Motion
13 Take it to the Top
14 Addicted 2 U - Acoustic
15 Mountains
16 Brave
17 Broke Free
18 Wings
Attention! Feel free to leave feedback.