Lyrics and translation The Next Step feat. Deshaun Clarke, Annie Lux & Marco Solo - A-Side

A-Side

Yeah
A-Troupe stand up
Everybody in the B-Troupe sit down, sit down
Come and go and get dirty, get dirty
Have a battle and get down, get down (OH)
We gon' get it hot like (oh)
Said we gon' get hot like

Move your body from left to right
Keep moving, don't stop, doin' it all night
Yeah
Move that body from left to right
Keep moving, don't stop doin' it all night, yeah (oh)
We gon' get it hot like (oh)
Said we gon' get it hot like

Four, three, two, one
Let's go!

You don't have to try
To be something you're not
We all got our sides
That we don't need to hide

You must search within
Inside yourself
'Cause there can only be one of you and me
And nobody else
'Cause you're exactly where you're supposed to be

Baby, come down
Take a ride with me (oh)
We can live it up loud
With our teenage dreams
We're unstoppable, unbreakable
They can't take that away (take that away)
Welcome to the sweet life
Welcome to the a-side

Hey, oh (hey)
A-side
Hey, oh (hey)
A-side
Hey, oh (hey)
A-side
Welcome to the sweet life (hey, oh)
Welcome to the a-side (ay, ay, ay)

Shake it how you want
As if no one's around
You don't have to be cool
To hang in my town

Let's keep it fresh and new
Just do what you do
'Cause there can only be one of you and me
And I'll stand by you
'Cause you're exactly where you're supposed to be

Baby come down
Take a ride with me (oh)
We can live it up loud
With our teenage dreams
We're unstoppable, unbreakable
They can't take that away (take that away)
Welcome to the sweet life
Welcome to the a-side

Hey, oh (hey)
A-side
Hey, oh (hey)
A-side
Hey, oh (hey)
A-side
Welcome to the sweet life (hey, oh)
Welcome to the a-side (ay, ay, ay)

Going downtown
So check it on the b-side
Rolling that sound
Sometimes you gotta give it up
Going downtown
So check it on the b-side
Rolling that sound
Sometimes you gotta flip it, flip it
You gotta give it up
Going downtown
So check it on the b-side
Rolling that sound
Sometimes you gotta flip it up
Going downtown
So check it on the b-side
Rolling that sound
Sometimes you gotta flip it right now

A-Troupe stand up (up, up, up, up, up)
Everybody in the B (B, B, B, B, B)
B-Troupe sit down (down, down, down)
Everybody in the B (B, B, B, B, B)
A-Troupe stand up (up, up, up, up, up)
Everybody in the B (B, B, B, B, B)
B-Troupe sit down (down, down, down, down)
Everybody in the B (B, B, B, B, B)

Welcome to the a-side
Welcome to the a-side
Ooh, ooh
Welcome to the a-side
Welcome to the a-side
Ooh, ooh

Baby come down
Take a ride with me (oh)
We can live it up loud
With our teenage dreams
We're unstoppable, unbreakable
They can't take that away (take that away)
Welcome to the sweet life
Welcome to the a-side

Hey, oh (hey)
A-side
Hey, oh (hey)
A-side
Hey, oh (hey)
A-side
Welcome to the sweet life (hey, oh)
Welcome to the a-side (ay, ay, ay)

Hey, oh
A-side

A-сторона

Да
Команда А на ногах!
Все из команды Б – сели, сели
Давай, зажигай по полной, по полной
Устроим баттл и оторвёмся, оторвёмся (О)
Мы зажжём жарко, как (о)
Сказали же, зажжём жарко, как

Двигай телом влево-вправо
Продолжай двигаться, не останавливайся, всю ночь напролёт
Да
Двигай телом влево-вправо
Продолжай двигаться, не останавливайся, зажигай всю ночь, да (о)
Мы зажжём жарко, как (о)
Сказали же, зажжём жарко, как

Четыре, три, два, один
Поехали!

Тебе не нужно пытаться
Быть тем, кем ты не являешься
У всех нас есть свои стороны,
Которые нам не нужно скрывать

Ты должна заглянуть внутрь
В себя
Потому что можем быть только ты и я
И больше никто
Потому что ты именно там, где тебе и нужно быть

Малышка, спускайся
Прокатись со мной (о)
Мы можем жить ярко
С нашими юношескими мечтами
Мы неудержимы, несокрушимы
Они не смогут этого отнять (отнять это)
Добро пожаловать в сладкую жизнь
Добро пожаловать на А-сторону

Эй, о (эй)
А-сторона
Эй, о (эй)
А-сторона
Эй, о (эй)
А-сторона
Добро пожаловать в сладкую жизнь (эй, о)
Добро пожаловать на А-сторону (ай, ай, ай)

Трясись как хочешь
Как будто никого нет рядом
Тебе не обязательно быть крутой
Чтобы тусоваться в моём городе

Давай сохраним свежесть и новизну
Просто будь собой
Потому что можем быть только ты и я
И я буду рядом с тобой
Потому что ты именно там, где тебе и нужно быть

Малышка, спускайся
Прокатись со мной (о)
Мы можем жить ярко
С нашими юношескими мечтами
Мы неудержимы, несокрушимы
Они не смогут этого отнять (отнять это)
Добро пожаловать в сладкую жизнь
Добро пожаловать на А-сторону

Эй, о (эй)
А-сторона
Эй, о (эй)
А-сторона
Эй, о (эй)
А-сторона
Добро пожаловать в сладкую жизнь (эй, о)
Добро пожаловать на А-сторону (ай, ай, ай)

Отправляемся в центр
Так что зацени на Б-стороне
Качаем этот звук
Иногда нужно просто отдаться
Отправляемся в центр
Так что зацени на Б-стороне
Качаем этот звук
Иногда нужно перевернуть, перевернуть
Тебе нужно отдаться
Отправляемся в центр
Так что зацени на Б-стороне
Качаем этот звук
Иногда нужно перевернуть это
Отправляемся в центр
Так что зацени на Б-стороне
Качаем этот звук
Иногда нужно перевернуть это прямо сейчас

Команда А на ногах! (вверх, вверх, вверх, вверх, вверх)
Все из команды Б (Б, Б, Б, Б, Б)
Команда Б – сели (вниз, вниз, вниз)
Все из команды Б (Б, Б, Б, Б, Б)
Команда А на ногах! (вверх, вверх, вверх, вверх, вверх)
Все из команды Б (Б, Б, Б, Б, Б)
Команда Б – сели (вниз, вниз, вниз, вниз)
Все из команды Б (Б, Б, Б, Б, Б)

Добро пожаловать на А-сторону
Добро пожаловать на А-сторону
О-о-о
Добро пожаловать на А-сторону
Добро пожаловать на А-сторону
О-о-о

Малышка, спускайся
Прокатись со мной (о)
Мы можем жить ярко
С нашими юношескими мечтами
Мы неудержимы, несокрушимы
Они не смогут этого отнять (отнять это)
Добро пожаловать в сладкую жизнь
Добро пожаловать на А-сторону

Эй, о (эй)
А-сторона
Эй, о (эй)
А-сторона
Эй, о (эй)
А-сторона
Добро пожаловать в сладкую жизнь (эй, о)
Добро пожаловать на А-сторону (ай, ай, ай)

Эй, о
А-сторона