Right Here, Right Now (feat. Daniella Waters, Giordash & Ish) - Ish , The Next Step translation in German

Right Here, Right Now (feat. Daniella Waters, Giordash & Ish)

You always said that we were destined for greatness
We were one in a million (million)
Now I know just how it feels to be weightless
As we rise above a setting sun

When we rise to the top
We're gonna stand above the crowd
And if you're gonna bring it on
It better be right here, right now

Always be right here, right now
Always be right here, right now

Don't wait until the night has fallen
Don't wait another single moment
This love is like a siren calling
This love is like a river flowing
Down, down
Flowing down, down

Falling down
Never easy when it's rough
You get back up
Brush off all the dust

We are the best we can be
Lay it on the line
We want to make memories
Leave it all behind
Leave it all behind
Leave it all behind
Leave it all behind (yeah)
leave it all behind

Out of billions of people, there's only me and you (uh-huh)
Could fill a novel with all of the stuff that we've been through (woo!)

And I never feel alone (uh-huh)
Wherever you are is home (uh-huh)
We're destined for greatness
My queen, better come and take your throne

(Yeah) Girl, you're the bomb, I must say you blow me away (hey!)
And, yeah, I got game, but I promise that I never play (uh-huh, hey!)

Been working all day, girl, you're sweeter than sorbet
Now I need to hear you call my name
Hit me up and I'm on my way, come on

Don't wait until the night has fallen
Don't wait another single moment
This love is like a siren calling
This love is like a river flowing
Down, down
Flowing down, down

Genau Hier, Genau Jetzt (feat. Daniella Waters, Giordash & Ish)

Du hast immer gesagt, dass wir für Großes bestimmt sind
Wir waren eins unter Millionen (Millionen)
Jetzt weiß ich, wie es sich anfühlt, schwerelos zu sein
Während wir über die untergehende Sonne aufsteigen

Wenn wir an die Spitze steigen
Werden wir über der Menge stehen
Und wenn du es angehst
Dann besser genau hier, genau jetzt

Immer genau hier, genau jetzt
Immer genau hier, genau jetzt

Warte nicht, bis die Nacht hereingebrochen ist
Warte keinen einzigen Moment länger
Diese Liebe ist wie der Ruf einer Sirene
Diese Liebe ist wie ein Fluss, der fließt
Hinunter, hinunter
Fließt hinunter, hinunter

Herunterfallen
Nie einfach, wenn es hart ist
Du stehst wieder auf
Wischst den ganzen Staub ab

Wir sind die Besten, die wir sein können
Setzen alles aufs Spiel
Wir wollen Erinnerungen schaffen
Alles hinter uns lassen
Alles hinter uns lassen
Alles hinter uns lassen
Alles hinter uns lassen (yeah)
Alles hinter uns lassen

Von Milliarden Menschen gibt es nur mich und dich (uh-huh)
Könnte einen Roman füllen mit all dem, was wir durchgemacht haben (woo!)

Und ich fühle mich nie allein (uh-huh)
Wo immer du bist, ist mein Zuhause (uh-huh)
Wir sind für Großes bestimmt
Meine Königin, komm und nimm deinen Thron ein

(Yeah) Mädchen, du bist der Hammer, ich muss sagen, du haust mich um (hey!)
Und, ja, ich habe Spiel, aber ich verspreche, dass ich nie spiele (uh-huh, hey!)

Habe den ganzen Tag gearbeitet, Mädchen, du bist süßer als Sorbet
Jetzt muss ich hören, wie du meinen Namen rufst
Ruf mich an und ich bin auf dem Weg, komm schon

Warte nicht, bis die Nacht hereingebrochen ist
Warte keinen einzigen Moment länger
Diese Liebe ist wie der Ruf einer Sirene
Diese Liebe ist wie ein Fluss, der fließt
Hinunter, hinunter
Fließt hinunter, hinunter