The Next Step feat. Frances Virgilio - Main Attraction (feat. Frances Virgilio) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Next Step feat. Frances Virgilio - Main Attraction (feat. Frances Virgilio)




Main Attraction (feat. Frances Virgilio)
Main Attraction (feat. Frances Virgilio)
People ask me what's my model
Les gens me demandent quel est mon modèle
But I'm not fixing to one
Mais je ne m'en tiens pas à un seul
Until I live longer
Jusqu'à ce que je vive plus longtemps
Up to my story and where I'm going
Jusqu'à ce que je vive plus longtemps
My story is just growing
Mon histoire est en train de grandir
I could be walking on my slepping
Je pourrais marcher sur mes pieds
Until another soul pop rock
Jusqu'à ce qu'une autre âme arrive
But I don't get invoved
Mais je ne m'implique pas
In any small town drama
Dans les drames de petites villes
Some things don't knowing
Certaines choses ne savent pas
Gossip and petty talk
Les ragots et les petites conversations
Soon I make my move
Bientôt je fais mon mouvement
But love my roots
Mais j'aime mes racines
Put on my boots
J'enfile mes bottes
Don't think, don't think
Ne pense pas, ne pense pas
I'm like any other girl
Que je suis comme toutes les autres filles
You won't catch me
Tu ne me verras pas
At the bottom of a hill
Au fond d'une colline
I'm never be stuck
Je ne resterai jamais bloquée
'Cause I'm running
Parce que je cours
To the top of the world
Au sommet du monde
Don't wanna break
Je ne veux pas me briser
But wanna guide
Mais je veux guider
But something's can't be bought
Mais certaines choses ne peuvent pas être achetées
Gotta sway
Il faut se balancer
Gotta love
Il faut aimer
Have a, a lot of down fall
Avoir, avoir beaucoup d'échecs
Just to get a piece of the action
Juste pour avoir un morceau de l'action
Ohh
Ohh
They callin' me the main attraction
Ils m'appellent l'attraction principale
I wanna apologize for my big talking
Je veux m'excuser pour mes grandes paroles
It's not my problem at all
Ce n'est pas mon problème du tout
If you find it shocking
Si tu trouves ça choquant
There ain't just no time to hold back
Il n'y a pas de temps pour reculer
Push forward on my track
Je continue sur ma route
I might be walking into pressure
Je suis peut-être en train de marcher dans la pression
But I got to quit to do it
Mais je dois arrêter de le faire
Gotta 'cause they back me up
Je dois, parce qu'ils me soutiennent
I got the strength to prove it
J'ai la force de le prouver
Must all shining
Tout doit briller
Yeah, I'll be headlining
Oui, je serai la tête d'affiche
Soon I make my move
Bientôt je fais mon mouvement
But love my roots
Mais j'aime mes racines
Put on my boots
J'enfile mes bottes
Don't think, don't think
Ne pense pas, ne pense pas
I'm like any other girl
Que je suis comme toutes les autres filles
You won't catch me
Tu ne me verras pas
At the bottom of a hill
Au fond d'une colline
I'm never be stuck
Je ne resterai jamais bloquée
'Cause I'm running
Parce que je cours
To the top of the world
Au sommet du monde
Don't wanna break
Je ne veux pas me briser
But wanna guide
Mais je veux guider
But something's can't be bought
Mais certaines choses ne peuvent pas être achetées
Gotta sway
Il faut se balancer
Gotta love
Il faut aimer
Have a, a lot of down fall
Avoir, avoir beaucoup d'échecs
Just to get a piece of the action
Juste pour avoir un morceau de l'action
Ohh
Ohh
They callin' me the main attraction
Ils m'appellent l'attraction principale
Just to get
Juste pour obtenir
Just to get
Juste pour obtenir
Just to get
Juste pour obtenir
They callin' me the main attraction
Ils m'appellent l'attraction principale





Writer(s): Jay Merrow, Christine Stoesser


Attention! Feel free to leave feedback.