Lyrics and translation The Next Step feat. Oliver Pigott - Elevator

Elevator

I was always the kid who kept my distance from everyone
That was the age I used to fill my days with cheap distraction
Never thought I'd find a silver lining there
A sister, a brother, you saved me when no other person cared

Ooh, ooh, ooh, ooh

You're my elevator
You lift me up when I get down
You're my elevator
You take me so high off the ground
I'll be your strength when you get weak
You'll be my anchor in the sea
You're my elevator
When I get down, when I get low, you lift me up

We get behind each other, be my comfort in the dark
I'll be your fearless soldier
Be your luck when the times are hard
This is our sanctuary
Our shelter from the storm
And outside we're screaming

You're my elevator
You take me so high off the ground
I'll be your strength when you get weak
You'll be my anchor in the sea
You're my elevator
When I get down, when it gets dark
When I get low
You lift me up

Лифт

Я всегда был тем парнем, который держался от всех на расстоянии.
В том возрасте я заполнял свои дни дешевыми развлечениями.
Никогда не думал, что найду там лучик света.
Сестра, брат, ты спасла меня, когда никому другому не было дела.

О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о

Ты мой лифт.
Ты поднимаешь меня, когда я падаю духом.
Ты мой лифт.
Ты поднимаешь меня так высоко над землей.
Я буду твоей силой, когда ты ослабеешь.
Ты будешь моим якорем в море.
Ты мой лифт.
Когда я падаю, когда мне плохо, ты поднимаешь меня.

Мы поддерживаем друг друга, будь моим утешением в темноте.
Я буду твоим бесстрашным солдатом.
Буду твоей удачей в трудные времена.
Это наше святилище.
Наше убежище от бури.
А снаружи мы кричим.

Ты мой лифт.
Ты поднимаешь меня так высоко над землей.
Я буду твоей силой, когда ты ослабеешь.
Ты будешь моим якорем в море.
Ты мой лифт.
Когда я падаю, когда становится темно.
Когда мне плохо.
Ты поднимаешь меня.