Reality - Shad Version - The Next Step translation in French

Reality - Shad Version

Every day that passes by
Is like a token you keep
But if you never take a chance
It's difficult to receive
I know that an open book
Is easier to read
But we build illusions so the
Outside world can only see the way
We laugh
The things
We have but leave us empty in the end

There's a new reality
That I thought that was only meant for dreams
I remember feeling scared
Until I saw you
Standing there

I need a way to release
The things I kept inside
I need to find a new stage so that
I can show the ones I love the way
I learn
The things
That make me think and feel I'm real again

There's a new reality
That I thought that was only meant for dreams
I remember feeling scared
Until I saw you
Standing there

And the truth outshines the lights
And we build it in the outside
And I thought that no one cared
Until I saw you
Standing there

Standing there
(And the truth outshines the light)
(And we build it in the outside)
Standing there
(And I thought that no one cared)
(Until I saw you)
Standing there

Réalité - Version Shad

Chaque jour qui passe
Est comme un jeton que tu gardes
Mais si tu ne prends jamais de risque
C'est difficile à recevoir
Je sais qu'un livre ouvert
Est plus facile à lire
Mais on se construit des illusions pour que
Le monde extérieur ne puisse voir que la façon dont
On rit
Les choses
Qu'on a mais qui nous laissent vides à la fin

Il y a une nouvelle réalité
Que je croyais réservée aux rêves
Je me souviens avoir eu peur
Jusqu'à ce que je te voie
Là, debout

J'ai besoin d'un moyen de libérer
Les choses que j'ai gardées à l'intérieur
J'ai besoin de trouver une nouvelle scène pour que
Je puisse montrer à ceux que j'aime la façon dont
J'apprends
Les choses
Qui me font réfléchir et sentir que je suis à nouveau réel

Il y a une nouvelle réalité
Que je croyais réservée aux rêves
Je me souviens avoir eu peur
Jusqu'à ce que je te voie
Là, debout

Et la vérité surpasse les lumières
Et on la construit à l'extérieur
Et je pensais que personne ne se souciait
Jusqu'à ce que je te voie
Là, debout

Là, debout
(Et la vérité surpasse la lumière)
(Et on la construit à l'extérieur)
Là, debout
(Et je pensais que personne ne se souciait)
(Jusqu'à ce que je te voie)
Là, debout