Show You How - The Next Step translation in French

Show You How

Got this
No one, nobody
Can stop us now
(Stop us now)
I just got this
We're ready to show you how
(Show you how)

This is not a game
We ain't playing with the same rules
That we used to
Lets do that today
Better wake up to the new hue
Let it find you

Listen close
Let it go
We're not going with the flow
Stop a ball
On a roll
We ain't putting on a show
Listen close
Let it go
We're not going with the flow
Stop a ball
On a roll
We ain't putting on a show

Got this
No one, nobody
Can stop us now
(Stop us now)
I just got this
We're ready to show you how
(Show you how)

Never be the same
As you mess with us, it's so hard
To get over
Be careful what you say
Take a look at over your shoulder
Getting closer

Listen close
Let it go
We're not going with the flow
Stop a ball
On a roll
We ain't putting on a show
Listen close
Let it go
We're not going with the flow
Stop a ball
On a roll
We ain't putting on a show

(Show, show, show, show)
(Show, show, show, show)
(Show, show, show, show)
(We ain't putting on a show)
(Show, show, show, show)
(Show, show, show, show)
(Show, show, show, show)

Got this
No one, nobody
Can stop us now
(Stop us now)
I just got this
We're ready to show you how
(Show you how)

Got this
No one, nobody
Can stop us now
(Stop us now)
I just got this
We're ready to show you how
(Show you how)

Got this
No one, nobody
Can stop us now
(Stop us now)
I just got this
We're ready to show you how
(Show you how)

Te montrer comment

On l'a
Personne, absolument personne
Ne peut nous arrêter maintenant
(Nous arrêter maintenant)
On l'a, c'est sûr
On est prêts à te montrer comment
(Te montrer comment)

Ce n'est pas un jeu
On ne joue pas avec les mêmes règles
Qu'avant
Faisons-le aujourd'hui
Réveille-toi et vois les nouvelles couleurs
Laisse-les te trouver

Écoute bien
Laisse tomber
On ne suit pas le courant
On arrête la balle
En plein élan
On ne fait pas semblant
Écoute bien
Laisse tomber
On ne suit pas le courant
On arrête la balle
En plein élan
On ne fait pas semblant

On l'a
Personne, absolument personne
Ne peut nous arrêter maintenant
(Nous arrêter maintenant)
On l'a, c'est sûr
On est prêts à te montrer comment
(Te montrer comment)

Rien ne sera plus jamais pareil
Si tu te frottes à nous, c'est difficile
À surmonter
Fais attention à ce que tu dis
Jette un coup d'œil par-dessus ton épaule
On se rapproche

Écoute bien
Laisse tomber
On ne suit pas le courant
On arrête la balle
En plein élan
On ne fait pas semblant
Écoute bien
Laisse tomber
On ne suit pas le courant
On arrête la balle
En plein élan
On ne fait pas semblant

(Montre, montre, montre, montre)
(Montre, montre, montre, montre)
(Montre, montre, montre, montre)
(On ne fait pas semblant)
(Montre, montre, montre, montre)
(Montre, montre, montre, montre)
(Montre, montre, montre, montre)

On l'a
Personne, absolument personne
Ne peut nous arrêter maintenant
(Nous arrêter maintenant)
On l'a, c'est sûr
On est prêts à te montrer comment
(Te montrer comment)

On l'a
Personne, absolument personne
Ne peut nous arrêter maintenant
(Nous arrêter maintenant)
On l'a, c'est sûr
On est prêts à te montrer comment
(Te montrer comment)

On l'a
Personne, absolument personne
Ne peut nous arrêter maintenant
(Nous arrêter maintenant)
On l'a, c'est sûr
On est prêts à te montrer comment
(Te montrer comment)