Rollin' Stone - The Nighthawks translation in German

Rollin' Stone

Well, I wish I was a catfish
Swimmin' in a cold deep blue sea
I only stood lookin' women fishin'
Fishin' after me, fishin' after me
Oh Lord, sure 'nough would
Oh well

Well, my mother told my father
Just before I was born
I got a boy child's comin'
Gonna be, gonna be a rollin' stone
Sure 'nough, he's a rollin' stone
Gonna be a rollin' stone
Oh well, sure 'nough he is
Oh well

Well, I went to my baby's house
And I sit down on her steps
She said, "Come on here now, honey
You know, my husband just now left"
Sure 'nough, just now left
Sure 'nough, just now left
Oh Lord, oh well, sure 'nough

Rollin' Stone

Na, ich wünschte, ich wär' ein Wels
Schwimmend in einem kalten, tiefen Blau
Ich stand nur da und sah Frauen angeln
Die nach mir angeln, nach mir angeln
Oh Herr, wahrhaftig
Na ja

Meine Mutter sagte zu meinem Vater
Kurz bevor ich geboren ward
"Da kommt ein Bub
Wird sein, wird ein rollender Stein"
Wahrlich, er ist ein Roller
Wird ein ruheloser Wandrer
Na ja, ganz sicher
Ach mei

Ich ging zu meinem Mädchen
Setzte mich auf ihre Stufen
Sie sprach: "Komm her, mein Schatz
Mein Mann ist grad erst weg"
Wahrlich, kaum fort
Erst vor einem Augenblick
Oh Herr, na, so ist's