Shake and Finger Pop - The Nighthawks translation in German

Shake and Finger Pop

Put on your wig, woman
We goin′ out to shake and fingerpop, hey baby
I said, put on your wig, woman
We goin' out to shake and fingerpop, hey girl
We gonna get out on the floor now
Dance like we never dance befo′, right on

I said, look at them people
Tryin' the big, Fly
Doin' The Barracuda
The Jerk and The Twine

Kick off your shoes, baby
And get in the groove
′Cause when you hear the music
Yo′ feet has got to move

I said, put on your wig, woman
Goin' out to shake and fingerpop
That′s what I'll do
Gonna get out on the floor now
Dance like we never danced befo′
Dance, dance

I said, do The Boomerang
The Twine and The Jerk
They're jammin′ at the bandstand
So ev'rybody work

I said, put on your wig, woman
We goin' out to shake and fingerpop
Stay is what I′ll do
Gonna get out on the floor, now
Dance like we never danced befo′
Hey, shake

Shake and Finger Pop

Setz deine Perücke auf, Frau
Wir gehen raus, um zu shaken und Fingerpop zu machen, hey Baby
Ich sagte, setz deine Perücke auf, Frau
Wir gehen raus, um zu shaken und Fingerpop zu machen, hey Mädchen
Wir werden jetzt auf die Tanzfläche gehen
Tanzen, wie wir noch nie zuvor getanzt haben, genau so

Ich sagte, schau dir die Leute an
Versuchen den großen Fly
Machen den Barracuda
Den Jerk und den Twine

Zieh deine Schuhe aus, Baby
Und komm in den Groove
Denn wenn du die Musik hörst
Müssen deine Füße sich bewegen

Ich sagte, setz deine Perücke auf, Frau
Geh raus, um zu shaken und Fingerpop zu machen
Das werde ich tun
Wir werden jetzt auf die Tanzfläche gehen
Tanzen, wie wir noch nie zuvor getanzt haben
Tanzen, tanzen

Ich sagte, mach den Boomerang
Den Twine und den Jerk
Sie jammen am Bandstand
Also alle arbeiten

Ich sagte, setz deine Perücke auf, Frau
Wir gehen raus, um zu shaken und Fingerpop zu machen
Bleiben ist, was ich tun werde
Wir werden jetzt auf die Tanzfläche gehen
Tanzen, wie wir noch nie zuvor getanzt haben
Hey, shake