Lyrics and translation The Nighthawks - Shake and Finger Pop

Shake and Finger Pop

Put on your wig, woman
We goin′ out to shake and fingerpop, hey baby
I said, put on your wig, woman
We goin' out to shake and fingerpop, hey girl
We gonna get out on the floor now
Dance like we never dance befo′, right on

I said, look at them people
Tryin' the big, Fly
Doin' The Barracuda
The Jerk and The Twine

Kick off your shoes, baby
And get in the groove
′Cause when you hear the music
Yo′ feet has got to move

I said, put on your wig, woman
Goin' out to shake and fingerpop
That′s what I'll do
Gonna get out on the floor now
Dance like we never danced befo′
Dance, dance

I said, do The Boomerang
The Twine and The Jerk
They're jammin′ at the bandstand
So ev'rybody work

I said, put on your wig, woman
We goin' out to shake and fingerpop
Stay is what I′ll do
Gonna get out on the floor, now
Dance like we never danced befo′
Hey, shake

Secoue et fais du finger pop

Mets ta perruque, ma chérie
On va sortir pour secouer et faire du fingerpop, hey baby
Je te dis, mets ta perruque, ma chérie
On va sortir pour secouer et faire du fingerpop, hey girl
On va aller sur la piste maintenant
Danse comme on n'a jamais dansé avant, allez

Je dis, regarde ces gens
Essayer le grand, Fly
Faire The Barracuda
Le Jerk et The Twine

Enlève tes chaussures, baby
Et entre dans le rythme
Parce que quand tu entends la musique
Tes pieds doivent bouger

Je te dis, mets ta perruque, ma chérie
On va sortir pour secouer et faire du fingerpop
C'est ce que je ferai
On va aller sur la piste maintenant
Danse comme on n'a jamais dansé avant
Danse, danse

Je dis, fais The Boomerang
The Twine et The Jerk
Ils font un boeuf sur la scène
Alors tout le monde travaille

Je te dis, mets ta perruque, ma chérie
On va sortir pour secouer et faire du fingerpop
Rester est ce que je ferai
On va aller sur la piste maintenant
Danse comme on n'a jamais dansé avant
Hey, secoue