The Nighthawks - Tell the Truth - translation of the lyrics into French
The Nighthawks Tell the Truth

The Nighthawks - Tell the Truth

Lyrics and translation The Nighthawks - Tell the Truth




Tell the Truth
Dis la vérité
Tell the truth
Dis la vérité
Tell the truth
Dis la vérité
Well, you know what you done to me,
Eh bien, tu sais ce que tu m'as fait,
You made me fall for you
Tu m'as fait tomber amoureuse de toi
Tell the truth
Dis la vérité
Tell the truth
Dis la vérité
Well you know you can make me do what you want me to
Eh bien, tu sais que tu peux me faire faire ce que tu veux
Loving you, feelings started
Je t'aime, les sentiments ont commencé
But, I'm goin' to stop it
Mais, je vais arrêter ça
If I could, I surely would
Si je pouvais, je le ferais certainement
I would roll up around you
Je me blottirais contre toi
If I thought it would do any good
Si je pensais que ça servirait à quelque chose
Why don't you tell the truth
Pourquoi ne dis-tu pas la vérité
Tell the truth
Dis la vérité
Well you know you can make me do what you want me to
Eh bien, tu sais que tu peux me faire faire ce que tu veux
(Bridge)
(Pont)
Loving you, feelings started
Je t'aime, les sentiments ont commencé
But, I'm goin' to stop it
Mais, je vais arrêter ça
If I could, I surely would
Si je pouvais, je le ferais certainement
I would roll up around you
Je me blottirais contre toi
If I thought it would do any good
Si je pensais que ça servirait à quelque chose
Why don't you tell the truth
Pourquoi ne dis-tu pas la vérité
Tell the truth
Dis la vérité
Well you know you can make me do what you want me to
Eh bien, tu sais que tu peux me faire faire ce que tu veux
Whooah, come on, tell the truth, now
Whooah, allez, dis la vérité, maintenant
(Tell the truth)
(Dis la vérité)
And I know, I know, baby
Et je sais, je sais, bébé
(Tell the truth)
(Dis la vérité)
Every day, every night
Chaque jour, chaque nuit
(Tell the truth)
(Dis la vérité)
Whooah, hold me tight
Whooah, tiens-moi serrée
(Tell the truth)
(Dis la vérité)
And I know, and I know
Et je sais, et je sais
(Tell the truth)
(Dis la vérité)
You 'oughta, you 'oughta
Tu devrais, tu devrais
(Tell the truth)
(Dis la vérité)
Stop Lying
Arrête de mentir
(Tell the truth)
(Dis la vérité)
Stop Lying, whooh
Arrête de mentir, whooh
(Tell the truth)
(Dis la vérité)
Whoooh
Whoooh
(Tell the truth)
(Dis la vérité)
Whoooh
Whoooh
(Tell the truth)
(Dis la vérité)
Oh baby
Oh bébé
(Tell the truth)
(Dis la vérité)
Now tell the truth
Maintenant, dis la vérité
(Tell the truth)
(Dis la vérité)
Every day of your life, tell the truth little girl
Chaque jour de ta vie, dis la vérité petite fille
(Tell the truth)
(Dis la vérité)
What about that man you were with last night
Qu'en est-il de cet homme avec qui tu étais hier soir
(Tell the truth)
(Dis la vérité)
I want to know
Je veux savoir
(Tell the truth)
(Dis la vérité)
Come on baby
Allez, bébé
(Tell the truth)
(Dis la vérité)
Hey hey
Hey hey
(Tell the truth)
(Dis la vérité)
Every day of your life, you 'oughta
Chaque jour de ta vie, tu devrais
(Tell the truth)
(Dis la vérité)




Writer(s): Lowman Pauling
The Nighthawks - Rock 'N' Roll
Album
Rock 'N' Roll
date of release
01-01-1983

1 Little Sister
2 Shake and Finger Pop
3 Tell the Truth
4 Can't Get Next to You
5 Red Hot Mama (Fine Little Mama)
6 Keep Cool
7 Bring It On Home
8 Stop Breakin' Down
9 Bright Lights
10 Heat Wave
11 Memo from Turner
12 Teenage Nervous Breakdown
Attention! Feel free to leave feedback.