Walkin' After Midnight - The Nighthawks translation in German

Walkin' After Midnight

I′ll go out walkin'
After midnight
Out in the moonlight
I just hope that you were
Somewhere out walkin′
After midnight
Searching for me

I walk for miles
Out on the highway
Now that's just my way
Of saying, "I love you"
I go out walkin'
After midnight
Searchin′ for you

I stop to see a weepin′ willow
Crying on his pillow
Now, maybe he's cryin′ for me
And as the sky turns gloomy
The night winds whisper to me
Well, I'm lonesome as I can be

I′ll go out walkin'
After midnight
Out in the starlight
I just a-hopin′ you were
Somewhere out walkin'
After midnight
Searching for me

I stop to see a weepin' willow
Crying on his pillow
Maybe he′s cryin′ for me
And as the sky turns gloomy
The night winds whisper to me
Well, I'm lonesome as I can be

I′ll go out walkin'
After midnight
Out in the moonlight
I just a-hopin′ you were
Somewhere out walkin'
After midnight
Searching for me

Spätnachts unterwegs

Ich geh’ spazieren
Spät in der Nacht
Im Mondlicht allein
Ich hoff nur, du bist auch
Irgendwo unterwegs
Nach Mitternachtszeit
Auf der Suche nach mir

Ich lauf' Meilen weit
Auf der einsam’n Straße
Das ist meine Art
Zu sagen "Ich liebe dich"
Ich geh’ spazieren
Spät nach Mitternacht
Auf der Suche nach dir

Ich seh’ ne Trauerweide
Die auf ihrem Kissen weint
Vielleicht weint sie ja um mich
Und während der Himmel grau wird
Flüstert Nachtwind leise mir
Wie einsam ich doch bin

Ich geh’ spazieren
Spät in der Nacht
Unterm Sternenlicht
Ich hoff so sehr, du bist
Irgendwo unterwegs
Nach Mitternachtszeit
Auf der Suche nach mir

Ich seh’ ne Trauerweide
Die auf ihrem Kissen weint
Vielleicht weint sie ja um mich
Und während der Himmel grau wird
Flüstert Nachtwind leise mir
Wie einsam ich doch bin

Ich geh’ spazieren
Spät in der Nacht
Im Mondlicht allein
Ich hoff so sehr, du bist
Irgendwo unterwegs
Nach Mitternachtszeit
Auf der Suche nach mir