Woke Up This Morning - The Nighthawks translation in German

Woke Up This Morning

Woke up this morning
Got yourself a gun
You mama always said you were
The chosen one

But you're one in a million
You've got to burn to shine
Born under a bad sign
With the blue moon in your eye

Woke up this morning
All that love had gone
Your p apa never told you
About right and wrong

But you're, but you're looking good, boy
You know you're feeling fine, shame about it
Born under a bad sign
With the blue moon in your eye, yeah

Woke up this morning
With the blue moon in your eye
Woke up this morning

Woke up this morning
Your world turned upside down
Now things ain't been the same
Since the blues walked into town

But you're, you're one in a million
You've got that shotgun shine
Born under a bad sign
With the blue moon in your eye, yeah

Woke up this morning
And got yourself a gun
Woke up this morning
Got yourself a gun
Got yourself a gun

Woke up this morning
Your world turned upside down
Now things ain't been the same
Since the blues walked into town

But you're, you're one in a million
You've got that shotgun shine
Born under a bad sign
With the blue moon in your eye, yeah

Woke up this morning
And got yourself a gun
Woke up this morning
Got yourself a gun
Got yourself a gun

Heute Morgen aufgewacht

Heute Morgen aufgewacht
Hast dir eine Waffe besorgt
Deine Mama hat immer gesagt, du wärst
die Auserwählte

Aber du bist eine unter Millionen
Du musst brennen, um zu leuchten
Geboren unter einem schlechten Stern
Mit dem blauen Mond in deinem Auge

Heute Morgen aufgewacht
All die Liebe war verschwunden
Dein Papa hat dir nie erzählt
Von Richtig und Falsch

Aber du, aber du siehst gut aus, Mädchen
Du weißt, du fühlst dich gut, schade darum
Geboren unter einem schlechten Stern
Mit dem blauen Mond in deinem Auge, yeah

Heute Morgen aufgewacht
Mit dem blauen Mond in deinem Auge
Heute Morgen aufgewacht

Heute Morgen aufgewacht
Deine Welt stand kopf
Die Dinge sind nicht mehr dieselben
Seit der Blues in die Stadt kam

Aber du, du bist eine unter Millionen
Du hast diesen Schrotflinten-Glanz
Geboren unter einem schlechten Stern
Mit dem blauen Mond in deinem Auge, yeah

Heute Morgen aufgewacht
Und hast dir eine Waffe besorgt
Heute Morgen aufgewacht
Hast dir eine Waffe besorgt
Hast dir eine Waffe besorgt

Heute Morgen aufgewacht
Deine Welt stand kopf
Die Dinge sind nicht mehr dieselben
Seit der Blues in die Stadt kam

Aber du, du bist eine unter Millionen
Du hast diesen Schrotflinten-Glanz
Geboren unter einem schlechten Stern
Mit dem blauen Mond in deinem Auge, yeah

Heute Morgen aufgewacht
Und hast dir eine Waffe besorgt
Heute Morgen aufgewacht
Hast dir eine Waffe besorgt
Hast dir eine Waffe besorgt