The Noise - Do It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Noise - Do It




Do It
Fais-le
(Noise)
(Noise)
Uh, check it, uh
Uh, regarde ça, uh
I've been looking for this groove
Je cherchais ce rythme
You have it, I need it
Tu l'as, j'en ai besoin
I can show you how to move
Je peux te montrer comment bouger
To stay with your feet up (Uh)
Pour rester les pieds en l'air (Uh)
Baby girl, we'll dance
Bébé, on va danser
Until the moon aborts the sky
Jusqu'à ce que la lune fasse avorter le ciel
Baby girl, we'll dance
Bébé, on va danser
Until the sun kidnaps the night
Jusqu'à ce que le soleil kidnappe la nuit
Baby girl, you hold it
Bébé, tu assures
Love the way you're moving
J'adore la façon dont tu bouges
I just wanna see you freak
Je veux juste te voir t'éclater
Boogie 'till the morning
Danser jusqu'au matin
Boogie 'till next evening
Danser jusqu'au lendemain soir
Baby I will set you free
Bébé, je vais te libérer
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(What you wanna do?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu veux faire ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(What you wanna do?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu veux faire ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(What you wanna do?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu veux faire ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(What you want? What you want?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu veux ? Qu'est-ce que tu veux ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(What you wanna do?) (Do you want me to do it?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu veux faire ?) (Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(What you wanna do?) (Do you want me to do it?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu veux faire ?) (Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(What you wanna do?) (Do you want me to do it?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu veux faire ?) (Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(What you? What you?) (Do you want me to do it?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu... ? Qu'est-ce que tu... ?) (Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
Boogie 'till the sky is blue
Danser jusqu'à ce que le ciel soit bleu
The moon is our enemy
La lune est notre ennemie
Slide until you burn your shoes
Glisser jusqu'à brûler tes chaussures
Our feet fly so freely, hoo-hoo-hoo
Nos pieds volent si librement, hoo-hoo-hoo
Baby girl, we'll dance
Bébé, on va danser
Until the moon aborts the sky
Jusqu'à ce que la lune fasse avorter le ciel
Baby girl, we'll dance
Bébé, on va danser
Until the sun kidnaps the night
Jusqu'à ce que le soleil kidnappe la nuit
Baby girl, you hold it
Bébé, tu assures
Love the way you're moving
J'adore la façon dont tu bouges
I just wanna see you freak
Je veux juste te voir t'éclater
Boogie 'till the morning
Danser jusqu'au matin
Boogie 'till next evening
Danser jusqu'au lendemain soir
Baby I will set you free
Bébé, je vais te libérer
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(What you wanna do?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu veux faire ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(What you wanna do?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu veux faire ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(What you wanna do?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu veux faire ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(What you want? What you want?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu veux ? Qu'est-ce que tu veux ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(What you wanna do?) (Do you want me to do it?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu veux faire ?) (Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(What you wanna do?) (Do you want me to do it?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu veux faire ?) (Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(What you wanna do?) (Do you want me to do it?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu veux faire ?) (Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(What you? What you?) (Do you want me to do it?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu... ? Qu'est-ce que tu... ?) (Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
Got ya, girl, just do it like me
Je t'ai eue, ma belle, fais-le comme moi
Baby girl, do it like me
Bébé, fais-le comme moi
Don't think about, just move your feet
N'y pense pas, bouge juste tes pieds
Baby girl, move your feet
Bébé, bouge tes pieds
Rock it, girl, just do it like me
Assure, ma belle, fais-le comme moi
Baby girl, do it like me
Bébé, fais-le comme moi
Don't think about it, just move your feet
N'y pense pas, bouge juste tes pieds
Baby girl, move your feet
Bébé, bouge tes pieds
Baby girl, you hold it
Bébé, tu assures
Love the way you're moving
J'adore la façon dont tu bouges
I just wanna see you freak
Je veux juste te voir t'éclater
Boogie 'till the morning
Danser jusqu'au matin
Boogie 'till next evening
Danser jusqu'au lendemain soir
Baby I will set you free (Hoo-hoo)
Bébé, je vais te libérer (Hoo-hoo)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(What you wanna do?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu veux faire ?) (Ah)
Do you want me to do it? (Hoo)
Tu veux que je le fasse ? (Hoo)
(What you wanna do?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu veux faire ?) (Ah)
Do you want me to do it? (Hoo)
Tu veux que je le fasse ? (Hoo)
(What you wanna do?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu veux faire ?) (Ah)
Do you want me to do it? (Yeah, yeah, yeah)
Tu veux que je le fasse ? (Ouais, ouais, ouais)
(What you want? What you want?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu veux ? Qu'est-ce que tu veux ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(What you wanna do?) (Do you want me to do it?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu veux faire ?) (Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it? (Yeah, ah)
Tu veux que je le fasse ? (Ouais, ah)
(What you wanna do?) (Do you want me to do it?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu veux faire ?) (Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(What you wanna do?) (Do you want me to do it?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu veux faire ?) (Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it? (Ahh, ah, ah, ah)
Tu veux que je le fasse ? (Ahh, ah, ah, ah)
(What you? What you?) (Do you want me to do it?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu... ? Qu'est-ce que tu... ?) (Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(What you wanna do?) (Do you want me to do it?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu veux faire ?) (Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(What you wanna do?) (Do you want me to do it?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu veux faire ?) (Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(What you wanna do?) (Do you want me to do it?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu veux faire ?) (Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(What you want? What you want?) (Do you want me to do it?) (Ah)
(Qu'est-ce que tu veux ? Qu'est-ce que tu veux ?) (Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
Huh?
Hein ?
Yeah, do it like me
Ouais, fais-le comme moi
(Do you want me to do it?) (What you? What you?)
(Tu veux que je le fasse ?) (Qu'est-ce que tu... ? Qu'est-ce que tu... ?)
Uh, uh-uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh-uh, uh, uh, uh-uh, uh
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(Do you want me to do it?) (Ah)
(Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(Do you want me to do it?) (Ah)
(Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(Do you want me to do it?) (Ah)
(Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(Do you want me to do it?) (Ah)
(Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(Do you want me to do it?) (Ah)
(Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(Do you want me to do it?) (Ah)
(Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(Do you want me to do it?) (Ah)
(Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(Do you want me to do it?) (Ah)
(Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(Do you want me to do it?) (Ah)
(Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(Do you want me to do it?) (Ah)
(Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(Do you want me to do it?) (Ah)
(Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?
(Do you want me to do it?) (Ah)
(Tu veux que je le fasse ?) (Ah)
Do you want me to do it?
Tu veux que je le fasse ?





Writer(s): Abel Tesfaye, Kashif Majeed, Natalia Akarri Banton


Attention! Feel free to leave feedback.