The Noise - Tengo Autoridad para Decidir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Noise - Tengo Autoridad para Decidir




Tengo Autoridad para Decidir
У меня есть право решать
Que le dice?
Что ты ему скажешь?
Reggae respect pa Ivy Queen tengo autoridad para decidir
Регги респект для Айви Куин, у меня есть право решать
Reggae respect no competition, hoy
Регги респект, никакой конкуренции, сегодня
Me coronaron con la bendicion (y no hay)
Меня короновали с благословением нет)
Que es Queen en The Noise y no
Потому что я Королева в The Noise и никто
Me pudieron tumbar todos los que
Не смог меня свергнуть, все, кто
Hablaron se tuvieron que callar
Говорили, вынуждены были замолчать
Once again llego la Queen para
Вновь пришла Королева, чтобы
Ponerte a mover a la corona me
Заставить тебя двигаться, корона
Pertenece por que soy la primera,
Принадлежит мне, потому что я первая,
Dile a tu vecina que lo mueva ahora
Скажи своей соседке, чтобы двигала сейчас
Ivy Queen me llaman mira la
Меня зовут Айви Куин, смотри на
Abusadora solo yo dejo que el barrio
Нахалку, только я позволяю району
Escuche mi cancion otra vez la
Слушать мою песню, снова
Queen comienza la función.
Королева начинает представление.
Cual gatito bailen ya que Ivy queen canta,
Танцуйте, как котята, ведь Айви Куин поет,
Once again I move my body, negro wants to dance SO!!
Снова я двигаю своим телом, ты хочешь танцевать, ТАК!
Give me a money more!
Дай мне еще денег!
Que la queen ya llego, pone la back
Королева уже здесь, включай обратно
El "ragamorfing"con the "Dan" con the "TOLA"
"Рагаморфинг" с "Дэн" с "ТОЛА"
Somos raperos pero no delincuentes
Мы рэперы, но не преступники
Somos oportunidad para
Мы возможность для
Adolecentes en pie de guerra la
Подростков, на тропе войны
Queen viene de frente
Королева идет прямо
Para demostrárselo a toda la gente y
Чтобы доказать это всем людям, и
Miren que no nos juzguen por
Смотрите, не судите нас по
Vestirnos así por llevar una pantalla y
Тому, как мы одеваемся, за то, что носим цепь и
Tener stylee en defensa vengo yo al
Имеем свой стиль, в защиту прихожу я,
Derecho del rapero ya que nos
За право рэпера, ведь нас
Juzgan nos ponen un sello,
Осуждают, ставят на нас клеймо,
Voy como la Queen quiero hablar
Я, как Королева, хочу говорить
Claramente somos raperos pero no delincuentes.
Откровенно: мы рэперы, но не преступники.
Reggae respect pa Ivy Queen tengo autoridad para decidir
Регги респект для Айви Куин, у меня есть право решать
Reggae respect no competition hoy
Регги респект, никакой конкуренции сегодня
Me coronaron con la bendición y no hay
Меня короновали с благословением, и нет
Si queremos trabajar no nos dejan,
Если мы хотим работать, нам не дают,
No la apariencia de maleante,
Из-за внешности хулигана,
Pasa lo ancho Si tu hija para el cine
Проходит мимо. Если твоя дочь в кино
Pide permiso te asomad a la
Просит разрешения, ты выглядываешь в
Ventana y le dices que no Yo le
Окно и говоришь ей "нет". Я
Quiero pedir a la gente
Хочу попросить людей
En la calle que escuchan hoy mi
На улице, которые сегодня слушают мою
Canción cada cual con su estilo pues
Песню, каждый со своим стилем, так
Pongan oido lo digo de corazon.
Прислушайтесь, говорю от всего сердца.
Y-ahh batty batty Si te gusta el Sol
И-аа, батти батти, если тебе нравится солнце
En lo oscuro pongo luz, if you
В темноте я несу свет, если ты
Mess with the queen i'll come
Свяжешься с королевой, я приду
From you, HA!
За тобой, ХА!
Alza la mano que tu sabes llego la
Подними руку, ты знаешь, пришла
Queen la competition,
Королева, конкуренции
No hay quien me haga rendir por la
Нет никого, кто заставит меня сдаться, за
Corona yo sude y llegue hasta
Корону я боролась и добралась до
Aqui, al que calumnia levante en
Сюда, тому, кто клевещет,
Contra de mi ve y dile Shabakan y
Выступает против меня, иди и скажи Шабакан и
Hazle caso omiso No es una Guerra
Не обращай внимания. Это не война,
Solo el aviso,
Просто предупреждение,
Hoy como la queen explico
Сегодня, как Королева, объясняю
Claramente, somos rapero pero no
Четко: мы рэперы, но не
Delincuente.
Преступники.
Somos una nacion Creados por la
Мы - нация, созданная
Mano del varón, Lo que un dia da
Рукой мужчины, то, что однажды дает
Dios, si mal lo usas hay lo quito.
Бог, если ты используешь это неправильно, он заберет.
Reggae respect Ivy Queen tengo
Регги респект, Айви Куин, у меня есть
Autoridad para decidir
Право решать
Reggae respect no competition hoy
Регги респект, никакой конкуренции сегодня
Me coronaron con la bendición me no hay
Меня короновали с благословением, нет






Attention! Feel free to leave feedback.