Lyrics and translation The Noise feat. Yaga & Mackie - Me Pediste (feat. Yaga y Mackie)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me Pediste (feat. Yaga y Mackie)
Tu m'as demandé (feat. Yaga et Mackie)
Yaga
y
Mackie
Yaga
et
Mackie
Clase
aparte
Une
classe
à
part
Me
pedíste
espacio
y
espacio
te
di
Tu
m'as
demandé
de
l'espace
et
je
t'en
ai
donné
Todavía
estoy
aquí...
(Eh
eh)
Je
suis
toujours
là...
(Eh
eh)
Yo
te
pedí
amor
porque
amor
yo
te
di...
(Woah')
Je
t'ai
demandé
de
l'amour
parce
que
je
t'en
ai
donné...
(Woah')
Todavía
estoy
aquí
Je
suis
toujours
là
Me
pediste
tiempo
y
tiempo
yo
te
di
Tu
m'as
demandé
du
temps
et
je
t'en
ai
donné
Todavía
estoy
aquí
Je
suis
toujours
là
Yo
te
pedí
amor
porque
amor
yo
te
di...
(Woah')
Je
t'ai
demandé
de
l'amour
parce
que
je
t'en
ai
donné...
(Woah')
Todavía
estoy
aquí
Je
suis
toujours
là
Sabes
muy
bien,
lo
que
yo
haría
por
ti
mami
Tu
sais
très
bien
ce
que
je
ferais
pour
toi,
ma
chérie
Subiría
lo
más
alto
por
verte
mami
J'irais
au
plus
haut
pour
te
voir,
ma
chérie
Mi
corazón
pertenece
solo
a
ti
mami
Mon
cœur
n'appartient
qu'à
toi,
ma
chérie
Estoy
aquí
mami
Je
suis
là,
ma
chérie
Estoy
aquí
mamita
Je
suis
là,
ma
chérie
Regresa
chiquitita
Reviens,
ma
petite
Sin
ti
estoy
bebiendo
un
trago
amargo
Sans
toi,
je
bois
un
verre
amer
Deprisa
regresa
Reviens
vite
Regresa
chiquitita
Reviens,
ma
petite
Oye
te
estoy
esperando
Hé,
je
t'attends
Estoy
aquí
mamita
Je
suis
là,
ma
chérie
Regresa
chiquitita
Reviens,
ma
petite
Sin
ti
estoy
bebiendo
un
trago
amargo
Sans
toi,
je
bois
un
verre
amer
Deprisa
regresa
Reviens
vite
Regresa
chiquitita
Reviens,
ma
petite
Oye
te
estoy
esperando
Hé,
je
t'attends
Yo
se
que
soy
peligroso
maliante
y
malicioso
Je
sais
que
je
suis
dangereux,
voyou
et
malveillant
Tramposo
un
poco
fogoso
y
me
pongo
celoso
Un
peu
joueur,
passionné
et
je
deviens
jaloux
Pero
contigo
me
pongo
dulson
y
sabroso
Mais
avec
toi,
je
deviens
doux
et
savoureux
Me
pedíste
espacio
y
espacio
te
di
Tu
m'as
demandé
de
l'espace
et
je
t'en
ai
donné
Todavía
estoy
aquí...
(Eh
eh)
Je
suis
toujours
là...
(Eh
eh)
Yo
te
pedí
amor
porque
amor
yo
te
di...
(Woah')
Je
t'ai
demandé
de
l'amour
parce
que
je
t'en
ai
donné...
(Woah')
Todavía
estoy
aquí
Je
suis
toujours
là
Me
pediste
tiempo
y
tiempo
yo
te
di
Tu
m'as
demandé
du
temps
et
je
t'en
ai
donné
Todavía
estoy
aquí
Je
suis
toujours
là
Yo
te
pedí
amor
porque
amor
yo
te
di...
(Woah')
Je
t'ai
demandé
de
l'amour
parce
que
je
t'en
ai
donné...
(Woah')
Todavía
estoy
aquí
Je
suis
toujours
là
Hoy
regreso
por
ti
Je
reviens
pour
toi
aujourd'hui
Ya
que
no
me
has
contestado
Puisque
tu
ne
m'as
pas
répondu
Mucho
tiempo
he
esperado
J'ai
attendu
longtemps
Y
no
te
he
olvidado
Et
je
ne
t'ai
pas
oublié
Vivir
lo
que
soñamos
Vivre
ce
que
nous
rêvons
Lograr
lo
que
nadie
ha
logrado
Réaliser
ce
que
personne
n'a
jamais
fait
Chica
mejor
te
hablo
claro
Chérie,
je
te
le
dis
clairement
Quiero
perrearte
a
ti
Je
veux
te
faire
danser
Quiero
azotarte
a
ti
Je
veux
te
faire
vibrer
Que
te
pegues
aquí
Que
tu
te
colles
à
moi
Que
te
acuerdes
de
mi
Que
tu
te
souviennes
de
moi
Que
yo
soy
tu
papi
Que
je
suis
ton
papa
Que
tú
eres
mi
mami
Que
tu
es
ma
maman
Que
aqui
hay
más
flow
pa
ti
Qu'il
y
a
plus
de
flow
pour
toi
ici
Del
Yaga
y
el
Mackie
De
Yaga
et
Mackie
Quiero
perrearte
a
ti
Je
veux
te
faire
danser
Quiero
azotarte
a
ti
Je
veux
te
faire
vibrer
Que
te
pegues
aquí
Que
tu
te
colles
à
moi
Que
te
acuerdes
de
mí
Que
tu
te
souviennes
de
moi
Que
yo
soy
tu
papi
Que
je
suis
ton
papa
Que
tú
eres
mi
mami
Que
tu
es
ma
maman
Que
aqui
hay
más
flow
pa
ti
Qu'il
y
a
plus
de
flow
pour
toi
ici
Del
Yaga
y
el
Mackie
De
Yaga
et
Mackie
Regresa
chiquitita
Reviens,
ma
petite
Sin
ti
estoy
bebiendo
un
trago
amargo
Sans
toi,
je
bois
un
verre
amer
Deprisa
regresa
Reviens
vite
Regresa
chiquitita
Reviens,
ma
petite
Ajá,
oye
te
estoy
esperando
Ouais,
hé,
je
t'attends
Yo
soy
tu
magan
y
no
hay
ninguno
como
yo
Je
suis
ton
amant,
et
il
n'y
a
personne
comme
moi
Que
te
haga
el
amor
Qui
peut
te
faire
l'amour
Dime
hasta
cuando
Dis-moi
jusqu'à
quand
¿Cuando
tiempo
te
estaré
esperando?
Combien
de
temps
vais-je
t'attendre ?
Yo
solo
te
pido
amor
Je
te
demande
juste
de
l'amour
Yaga
y
Mackie
Ranks
Yaga
et
Mackie
Ranks
Clase
aparte
(Clase
aparte
jaja)
Une
classe
à
part
(Une
classe
à
part,
haha)
Luny
Tunes
y
Noriega...
(Luny
Tunes
y
Noriega)
Luny
Tunes
et
Noriega...
(Luny
Tunes
et
Noriega)
Woah'...
(¡Yaga
y
Mackie
Ranks!)
Woah'...
(Yaga
et
Mackie
Ranks !)
Woah'...
(¡seguimos
sonando
diferente!)
Woah'...
(On
continue
de
sonner
différemment !)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Felix Ramon Rodriguez
Attention! Feel free to leave feedback.