Autumn Sun - The North Rocks translation in French

Autumn Sun

Just some day in a week
The future's bright but it may seem bleak
Some rays of sun in the afternoon
Long before the moon

Strong enough to warm my soul
Not to tough to lose control
Winter's breath is far away
Autumn sun makes my day

Autumn sun, I love you
Autumn sun, do you love me too
Autumn sun, do you mind
To shine on me, you're so kind

A North Sea wind blows my hair
It's ok as it doesn't tear
Summer vibes blow away
Autumn sun you make my day

Autumn sun, I love you
Autumn sun, do you love me too
Autumn sun, do you mind
To shine on me, you're so kind

You are the best, you are special
Nothing ever will beat you, you're another level

Autumn sun, I love you
Autumn sun, do you love me too
Autumn sun, do you mind
To shine on me, you're so kind

Autumn sun, I love you
Autumn sun, do you love me too
Autumn sun, do you mind
To shine on me, you're so kind

Soleil d'Automne

Un jour comme les autres dans la semaine
L'avenir est prometteur, mais peut sembler sombre
Quelques rayons de soleil dans l'après-midi
Bien avant la lune

Assez forts pour réchauffer mon âme
Pas trop forts pour perdre le contrôle
Le souffle de l'hiver est loin
Le soleil d'automne illumine ma journée

Soleil d'automne, je t'aime
Soleil d'automne, m'aimes-tu aussi ?
Soleil d'automne, ça te dérange
De briller sur moi, tu es si doux

Un vent de la mer du Nord souffle dans mes cheveux
Ce n'est pas grave, car il ne les arrache pas
Les vibrations de l'été s'envolent
Soleil d'automne, tu illumines ma journée

Soleil d'automne, je t'aime
Soleil d'automne, m'aimes-tu aussi ?
Soleil d'automne, ça te dérange
De briller sur moi, tu es si doux

Tu es le meilleur, tu es spécial
Rien ne te surpassera jamais, tu es d'un autre niveau

Soleil d'automne, je t'aime
Soleil d'automne, m'aimes-tu aussi ?
Soleil d'automne, ça te dérange
De briller sur moi, tu es si doux

Soleil d'automne, je t'aime
Soleil d'automne, m'aimes-tu aussi ?
Soleil d'automne, ça te dérange
De briller sur moi, tu es si doux