The North Rocks - On My Side - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The North Rocks - On My Side




On My Side
De Mon Côté
So now you've got a side to choose
Alors maintenant tu dois choisir ton camp
You can't go on living your useless life too loose
Tu ne peux pas continuer à vivre ta vie inutile aussi librement
A choice has to be made you're touching in the dark
Un choix doit être fait, tu tâtonnes dans le noir
You gotta admit colour you gotta leave your mark
Tu dois afficher tes couleurs, tu dois laisser ta marque
On my side not on your side oh man
De mon côté, pas du tien, oh ma belle
On my side there is no other plan
De mon côté, il n'y a pas d'autre plan
Divided outside and divided within
Divisée à l'extérieur et divisée à l'intérieur
Not to choose the winning side seems a mortal sin
Ne pas choisir le camp gagnant semble être un péché mortel
You're deemed guilty if you want to unify
Tu es jugée coupable si tu veux unifier
Because the greedy bastards prefer the lie
Parce que les salauds avides préfèrent le mensonge
On my side not on your side oh man
De mon côté, pas du tien, oh ma belle
On my side there is no other plan
De mon côté, il n'y a pas d'autre plan
Divided
Divisée
High-lighted
Mise en lumière
Short-Sighted
Myope
Ill-Guided
Mal guidée
On my side not on your side oh man
De mon côté, pas du tien, oh ma belle
On my side there is no other plan
De mon côté, il n'y a pas d'autre plan





Writer(s): Hubert Hoogeveen


Attention! Feel free to leave feedback.