A Treasury Inside - The North Rocks translation in German

A Treasury Inside

You can't deny it
You're on your own
You need to deal with
Being all alone

They all left you
An empty house
All that is left
Are your doubts

But look more brighter
Cause you have got
A treasury inside
Burning hot

You've got yourself now
Time to reconnect
When was the last time
You have checked

It may seem empty
It may seem still
But you have to admit
You don't miss the thrill

You get some answers
An unexpected gift
It's the circumstances
That made the shift

But look more brighter
Cause you have got
A treasury inside
Burning hot

You've got yourself now
Time to reconnect
When was the last time
You have checked

Ein Schatz im Inneren

Du kannst es nicht leugnen
Du bist auf dich allein gestellt
Du musst damit klarkommen
Ganz allein zu sein

Sie haben dich alle verlassen
Ein leeres Haus
Alles, was bleibt
Sind deine Zweifel

Aber sieh es positiver
Denn du hast
Einen Schatz im Inneren
Der heiß brennt

Du hast jetzt dich selbst
Zeit, dich wieder zu verbinden
Wann war das letzte Mal
Dass du nachgesehen hast

Es mag leer erscheinen
Es mag still erscheinen
Aber du musst zugeben
Du vermisst die Aufregung nicht

Du bekommst einige Antworten
Ein unerwartetes Geschenk
Es sind die Umstände
Die die Veränderung bewirkten

Aber sieh es positiver, meine Liebe
Denn du hast
Einen Schatz im Inneren
Der heiß brennt

Du hast jetzt dich selbst
Zeit, dich wiederzufinden
Wann hast du das letzte Mal
in dich hineingehört?