Lyrics and translation The North Rocks - Early In The Morning

Early In The Morning

Early in the morning, I wanna leave my bed
I'm getting out for sunshine, it's coming up so red
My shoes are nearly soaking, from the misty morning grass
God I love these mornings may they never pass

Early in the morning, wanna leave my bed
Early in the morning, sun comes up so red
Early in the morning, the misty morning grass
Early in the morning, may it never pass

Sun is getting higher, it's burning on my brain
In need of some water, before I go insane
Find a place for shelter, its comforting me
Still I am not staying, it's the sun I wanna see

Early in the morning, wanna leave my bed
Early in the morning, sun comes up so red
Early in the morning, the misty morning grass
Early in the morning, may it never pass

Tôt Le Matin

Tôt le matin, je veux quitter mon lit
Je sors pour le soleil, il se lève si rouge
Mes chaussures sont presque trempées, à cause de l'herbe humide du matin
Mon Dieu, j'aime ces matins, qu'ils ne passent jamais

Tôt le matin, je veux quitter mon lit
Tôt le matin, le soleil se lève si rouge
Tôt le matin, l'herbe humide du matin
Tôt le matin, que ça ne passe jamais

Le soleil monte plus haut, il me brûle le cerveau
J'ai besoin d'eau, avant de devenir fou
Trouver un endroit pour s'abriter, ça me réconforte
Mais je ne reste pas, c'est le soleil que je veux voir

Tôt le matin, je veux quitter mon lit
Tôt le matin, le soleil se lève si rouge
Tôt le matin, l'herbe humide du matin
Tôt le matin, que ça ne passe jamais