The North Rocks - It Doesn't Have To Be That Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The North Rocks - It Doesn't Have To Be That Way




It Doesn't Have To Be That Way
Это Не Должно Быть Так
Slightly repressed we are going down
Слегка подавленные, мы катимся вниз,
Hold it for a minute before going to town
Притормози на минутку, прежде чем нестись в город.
We are all easy fuckers not so aware
Мы все - лёгкая добыча, не очень-то осознающие,
Hold it for a minute to cure the despair
Притормози на минутку, чтобы исцелить отчаяние.
It doesn't have to be that way
Это не должно быть так,
It doesn't have to be that way
Это не должно быть так.
It doesn't have to be that way I know for sure
Это не должно быть так, я знаю точно,
But these suckers keep coming around for more
Но эти придурки продолжают приходить за добавкой.
Kicking them out helps us a lot
Вышвырнуть их - очень нам поможет,
Don't let the door kick you in the butt
Не дай двери ударить себя под зад.
It doesn't have to be that way
Это не должно быть так,
It doesn't have to be that way
Это не должно быть так.
We might say a prayer we might meditate
Мы можем прочесть молитву, можем помедитировать,
What I know that we can't relate
Но я знаю, что мы не можем быть равнодушны.
State of repression is over from now
Состояние подавленности с этого момента прекращается,
Don't tread on us we'll be kicking you out
Не топчись на нас, мы вышвырнем тебя вон.
It doesn't have to be that way
Это не должно быть так,
It doesn't have to be that way
Это не должно быть так.
It doesn't have to be that way
Это не должно быть так,
It doesn't have to be that way
Это не должно быть так.





Writer(s): Hubert Hoogeveen


Attention! Feel free to leave feedback.