Lyrics and translation The Note - White Lies

White Lies

I've seen a lot of things during this time of year including you
I wouldn't make it right if I told the truth that I'm a tool
See I could always paint a portrait of a perfect guy
I'm cold as stone I'm cold as stone

* I could only imagine of a world that's a
Better place where I could always tell the truth

Where (yeah) I could never lie I
Could never lie I don't have to lie to you
This world is full lies now don't you realize that your mine
Won't you love me love me now that I am lying to you

You never figured out why I lied to
You there more to this so hear me out
I had to fake some smiles just to fit the
Mood oh there it only an amount of time where I'm
I'm myself well I got to be myself (so dust it off
Forget the world cause they're lying to themselves)
When will we come around? Where we don't have to lie (I had to lie)

This world is full lies now don't you realize that your mine
Won't you love me love me now that I am lying to you

Solo

I don't have to lie now I don't have to lie Cause you're mine
So Love me love me now Cause I'm not lying to you
Love me yeah I said it love me now that I'm lying
Love me yeah I said it love me now that I'm lying

Белая ложь

Я видел многое за это время года, в том числе и тебя.
Я бы не сделал всё правильно, если бы сказал правду, что я всего лишь инструмент.
Видишь ли, я всегда мог бы нарисовать портрет идеального парня,
Но я холоден как камень, я холоден как камень.

* Я мог бы только вообразить мир,
Где лучше, где я всегда мог бы говорить правду.

Где (да) я никогда не лгал бы, я
Никогда не лгал бы, мне не пришлось бы лгать тебе.
Этот мир полон лжи, разве ты не понимаешь, что ты моя?
Разве ты не полюбишь меня, не полюбишь сейчас, когда я лгу тебе?

Ты так и не поняла, почему я солгал
Тебе. В этом есть нечто большее, так что выслушай меня.
Мне приходилось изображать улыбку, чтобы соответствовать
Настроению, о, ведь это всего лишь вопрос времени, когда я
Буду собой, ну, мне нужно быть собой (так что отряхнись,
Забудь о мире, ведь они лгут сами себе).
Когда мы опомнимся? Когда нам не придется лгать (мне пришлось солгать)?

Этот мир полон лжи, разве ты не понимаешь, что ты моя?
Разве ты не полюбишь меня, не полюбишь сейчас, когда я лгу тебе?

Соло

Мне не нужно лгать сейчас, мне не нужно лгать, потому что ты моя.
Так полюби меня, полюби меня сейчас, ведь я не лгу тебе.
Полюби меня, да, я сказал это, полюби меня сейчас, когда я лгу.
Полюби меня, да, я сказал это, полюби меня сейчас, когда я лгу.