Lyrics and translation The Notorious B.I.G. feat. 112 - Sky's the Limit (feat. 112) - 2014 Remaster

Sky's the Limit (feat. 112) - 2014 Remaster

Baby, look at me, Mama love you
And I know you ain't no little boy no more
But you'll always be my baby
It seems like only yesterday I was holding you in my arms
Now look at you now big, but I worry about you
I worry about you all the time, hangin' out on the corner
All times at night with the cruel people
Baby, that ain't nothin' but trouble
I always taught you that you could have whatever you dream
Well, I want you to hold on to that dream, baby
Hold on to it real tight, 'cause the sky's the limit

Good evening, ladies and gentlemen
How's everybody doing tonight?
I'd like to welcome to the stage
The lyrically acclaimed
I like this young man, because when he came out
He came out with the phrase
He went from ashy to classy, I like that
So everybody in the house
Give a warm round of applause for The Notorious B.I.G
The Notorious B.I.G
Ladies and gentlemen, give it up for him y'all!

Uh, a nigga never been as broke as me, I like that
When I was young, I had two pair of Lees, besides that
The pin stripes and the gray
The one I wore on Mondays and Wednesdays
While niggas flirt, I'm sewing tigers on my shirts, and alligators
You want to see the inside? I see you later

Here comes the drama, oh
That's that nigga with the fake, blaow
Why you punch me in my face? Stay in your place
Play your position, here come my intuition
Go in this nigga pocket, rob him while his friends watchin'
And hoes clockin', here comes respect
His crew's your crew or they might be next

Look at their man eye, big man, they never try
So we rolled with them, stole with them
I mean loyalty, niggas bought me milks at lunch
The milks was chocolate, the cookies, butter crunch
'88 Oshkosh and blue and white dunks, pass the blunts

Sky is the limit, and you know that you keep on
Just keep on pressing on
Sky is the limit, and you know that you can have
What you want, be what you want

Sky is the limit, and you know that you keep on
Just keep on pressing on
Sky is the limit, and you know that you can have
What you want, be what you want
Have what you want, be what you want

I was ashamed, my crew was lame
I had enough heart for most of them
Long as I got stuff from most of them
It's on, even when I was wrong, I got my point across
They depicted me the boss, of course

My orange box-cutter make the world go round
Plus I'm fucking, bitches ain't my home girls now
Start stacking, dabbled in crack, gun packing
Nickname Medina make the seniors tote my ninas
From gym class to Inglés pass off a global
The only nigga with a mobile, can't you see like Total

Getting larger in waists and tastes
Ain't no telling where this felon is headin', just in case
Keep a shell at the tip of your melon, clear the space
Your brain was a terrible thing to waste
'88 on gates, snatch initial name plates
Smokin' spliffs with niggas, real-life beginner killers
Praying to God forgive us for being sinners, help us out

Sky is the limit, and you know that you keep on
Just keep on pressing on
Sky is the limit, and you know that you can have
What you want, be what you want

Sky is the limit, and you know that you keep on
Just keep on pressing on
Sky is the limit, and you know that you can have
What you want, be what you want
Have what you want, be what you want

After realizin', to master enterprisin'
I ain't have to be in school by ten
I then began to encounter with my counterparts
On how to burn the block apart

Break it down into sections, drugs by the selections
Some use pipes, others use injections
Syringe sold separately, Frank the Deputy
Quick to grab my Smith & Wesson like my dick was missing

To protect my position, my corner, my lair
While we out here, say the Hustlers Prayer
"If the game shakes me or breaks me
I hope it makes me a better man, take a better stand"
Put money in my mom's hand
Get my daughter this college plan, so she don't need no man
Stay far from timid, only make moves when your heart's in it
And live the phrase, "Sky's the limit"
Motherfuckers, see you chumps on top

Sky is the limit, and you know that you keep on
Just keep on pressing on
Sky is the limit, and you know that you can have
What you want, be what you want

Sky is the limit, and you know that you keep on
Just keep on pressing on
Sky is the limit, and you know that you can have
What you want, be what you want

Sky is the limit, and you know that you keep on
Just keep on pressing on
Sky is the limit, and you know that you can have
What you want, be what you want

Sky is the limit, and you know that you keep on
Just keep on pressing on
Sky is the limit, and you know that you can have
What you want, be what you want (if you keep on pressing on)

Sky is the limit, and you know that you keep on
Just keep on pressing on
Sky is the limit, and you know that you can have
What you want, be what you want

Небо — предел (при участии 112) - Ремастеринг 2014

Детка, посмотри на меня, мама любит тебя,
И я знаю, ты уже не маленький,
Но ты всегда будешь моим малышом.
Кажется, только вчера я держала тебя на руках,
А теперь ты такой большой, но я волнуюсь за тебя.
Я всё время волнуюсь, когда ты зависаешь на углу
По ночам с этими жестокими людьми.
Малыш, это не приведёт ни к чему хорошему, кроме неприятностей.
Я всегда учила тебя, что ты можешь получить всё, о чём мечтаешь.
Так вот, я хочу, чтобы ты держался за эту мечту, малыш.
Держись за неё крепко, потому что небо — это предел.

Добрый вечер, дамы и господа!
Как у всех настроение сегодня вечером?
Я хотел бы пригласить на сцену
лирически признанного...
Мне нравится этот молодой человек, потому что, когда он появился,
он вышел с фразой...
Он превратился из бедняка в богача, мне это нравится.
Итак, все в зале,
поприветствуйте бурными аплодисментами The Notorious B.I.G!
The Notorious B.I.G!
Дамы и господа, поддержите его!

А, ниггер никогда не был таким же нищим, как я, мне это нравится.
Когда я был молодым, у меня было двое штанов Lee, кроме этих,
в тонкую полоску и серых,
одни я носил по понедельникам и средам.
Пока ниггеры флиртовали, я нашивал тигров на свои рубашки и аллигаторов.
Хочешь взглянуть на изнанку? Увидимся позже.

Вот и драма, о,
это тот ниггер с подделкой, бау!
Зачем ты бьёшь меня по лицу? Оставайся на своём месте,
знай своё место, вот и моя интуиция.
Залезь в карман к этому ниггеру, ограбь его, пока его друзья смотрят,
а шлюхи пялятся, вот и уважение.
Его команда — твоя команда, или они могут стать следующими.

Посмотри в глаза их главарю, большой человек, они никогда не пытаются,
поэтому мы тусили с ними, воровали с ними.
Я имею в виду верность, ниггеры покупали мне молоко на обед,
молоко было шоколадным, печенье — «Butterfinger»,
Ошкош 88-го года и сине-белые кроссовки, передай косяк.

Небо — предел, и ты знаешь, что нужно продолжать,
просто продолжай двигаться вперёд.
Небо — предел, и ты знаешь, что можешь получить
то, что хочешь, быть тем, кем хочешь.

Небо — предел, и ты знаешь, что нужно продолжать,
просто продолжай двигаться вперёд.
Небо — предел, и ты знаешь, что можешь получить
то, что хочешь, быть тем, кем хочешь.
Имей то, что хочешь, будь тем, кем хочешь.

Мне было стыдно, моя команда была отстойной.
У меня было достаточно сердца для большинства из них,
пока я получал что-то от большинства из них.
Пошло-поехало, даже когда я был неправ, я доносил свою точку зрения.
Они считали меня боссом, конечно.

Мой оранжевый канцелярский нож заставляет мир вращаться,
плюс я трахаюсь, сучки больше не мои подружки.
Начал копить, баловался крэком, таскал пушку,
кличка Медина заставляет старшеклассников носить мои стволы.
С урока физкультуры на английский, передай глобус,
единственный ниггер с мобильником, разве ты не видишь, как Total,

становлюсь больше в талии и в запросах.
Никто не знает, куда движется этот преступник, на всякий случай
держи пулю наготове, очисти пространство.
Твой мозг — это ужасная вещь, чтобы его тратить впустую.
88-й год у ворот, краду таблички с именами,
курю косяки с ниггерами, настоящими начинающими убийцами,
молюсь Богу, чтобы он простил нас за то, что мы грешники, помоги нам.

Небо — предел, и ты знаешь, что нужно продолжать,
просто продолжай двигаться вперёд.
Небо — предел, и ты знаешь, что можешь получить
то, что хочешь, быть тем, кем хочешь.

Небо — предел, и ты знаешь, что нужно продолжать,
просто продолжай двигаться вперёд.
Небо — предел, и ты знаешь, что можешь получить
то, что хочешь, быть тем, кем хочешь.
Имей то, что хочешь, будь тем, кем хочешь.

Осознав, как стать мастером предпринимательства,
я понял, что мне не нужно быть в школе к десяти.
Тогда я начал советоваться со своими корешами,
как разрушить этот квартал.

Разбить его на части, наркотики по выбору,
одни употребляют через трубки, другие — инъекционно.
Шприцы продаются отдельно, Фрэнк, помощник шерифа,
готов схватить мой Смит и Вессон, как будто у меня пропал член,

чтобы защитить мою позицию, мой угол, моё логово.
Пока мы здесь, прочтите молитву барыги:
«Если игра сломает меня или разобьёт,
я надеюсь, она сделает меня лучше, поможет мне занять более твёрдую позицию».
Положить деньги в руки моей матери,
обеспечить моей дочери этот план обучения в колледже, чтобы ей не нужен был никакой мужчина.
Держись подальше от робости, делай шаги, только если твоё сердце в этом,
и живи по принципу: «Небо — предел».
Ублюдки, увидимся на вершине, неудачники.

Небо — предел, и ты знаешь, что нужно продолжать,
просто продолжай двигаться вперёд.
Небо — предел, и ты знаешь, что можешь получить
то, что хочешь, быть тем, кем хочешь.

Небо — предел, и ты знаешь, что нужно продолжать,
просто продолжай двигаться вперёд.
Небо — предел, и ты знаешь, что можешь получить
то, что хочешь, быть тем, кем хочешь.

Небо — предел, и ты знаешь, что нужно продолжать,
просто продолжай двигаться вперёд.
Небо — предел, и ты знаешь, что можешь получить
то, что хочешь, быть тем, кем хочешь.

Небо — предел, и ты знаешь, что нужно продолжать,
просто продолжай двигаться вперёд.
Небо — предел, и ты знаешь, что можешь получить
то, что хочешь, быть тем, кем хочешь (если будешь продолжать двигаться вперёд).

Небо — предел, и ты знаешь, что нужно продолжать,
просто продолжай двигаться вперёд.
Небо — предел, и ты знаешь, что можешь получить
то, что хочешь, быть тем, кем хочешь.