Lyrics and translation The Notorious B.I.G. - Lovin' You Tonight

Lovin' You Tonight

(Big) Uhh
(Dad) I like that, you like that? Heh
(Big) Here's another one
(Dad) And another one
(Big) And another one
(Dad) And another one
(Big) Uhh, what, what?

Intro/Chorus: R. Kelly, Biggie (variations on Big's part)

You must be used to me spendin
And all that sweet winin and dinin
Well I'm fuckin you tonight

(Big) Here's another one
And another one
Uhh, uhh, what?

Verse One: Notorious B.I.G.

Some say the x, make the sex
Spec-tacular, make me lick you from yo neck
To yo back, then ya, shiverin, tongue deliverin
Chills up that spine, that ass is mine
Skip the wine and the candlelight, no Cristal tonight
If its alright with you, we fuckin (that's alright)
Deja vu, the blunts sparked, finger fuckin in the park
Pissy off Bacardi Dark
Remember when I used to play between yo legs
You begged for me to stop because you know where it would head
Straight to yo mother's bed
At the Mariott, we be lucky if we find a spot
Next to yo sister, damn I really missed the
Way she used to rub my back, when I hit that
Way she used to giggle when yo ass would wiggle
Now I know you used to sweets at the Parker Meridian
Trips to the Carribean, but tonight, no ends

Chorus 2X

Verse Two: Notorious B.I.G.

Girl you look fine, like a windface Rolex, you just shine
I like that waistline
Let me hit that from behind, which wall you wanna climb
My styles genuine, girl I love you long time
I got you pinned up, with yo fuckin limbs up
All because you like the way my Benz was rimmed up
Bitch keep yo shin up, please watch me do thee
Nasty, like it when you make it move fast mommy
I like it when you tro' it pon me
No love makin, strictly back breakin
Ceas' know, all his hoes, go to my door
Then they go to his flo', to fuck some more
So no, caviar, sharp bar, uh uh
Strictly sex that's pretty and left over spaghetti
I know you used to slow CD's and Don P's
But tonight its eight tracks and six-packs while I hit that

Chorus 2X

Verse Three: R. Kelly

Lets stop the bullshit baby
Let me take you to the spot, get you hot
So you wanna be with me, Puff Daddy
B.I.G., bring that ass to me

Chorus: repeat to fade with variations

Люблю тебя сегодня ночью

(Бигги) Ага
(Папаша) Мне нравится, тебе нравится? Хех
(Бигги) Вот ещё один
(Папаша) И ещё один
(Бигги) И ещё один
(Папаша) И ещё один
(Бигги) Ага, что, что?

Вступление/Припев: R. Kelly, Biggie (вариации Бигги)

Ты, должно быть, привыкла к моим тратам
И ко всем этим сладким винам и ужинам
Что ж, сегодня ночью я трахаю тебя

(Бигги) Вот ещё один
И ещё один
Ага, ага, что?

Куплет первый: Notorious B.I.G.

Некоторые говорят, что экстази делает секс
Потрясающим, заставляет меня лизать тебя от шеи
До спины, а затем ты дрожишь, мой язык доставляет
Мурашки по позвоночнику, эта задница моя
Пропустим вино и свечи, никакого Cristal сегодня
Если ты не против, мы трахаемся (я не против)
Дежавю, зажжённые косяки, ласки пальцами в парке
Пьяный от Bacardi Dark
Помнишь, как я играл между твоих ног?
Ты умоляла меня остановиться, потому что знала, к чему это приведёт
Прямо в кровать твоей матери
В Marriott нам повезёт, если найдём местечко
Рядом с твоей сестрой, чёрт, я действительно скучал по
Тому, как она тёрла мне спину, когда я её имел
Тому, как она хихикала, когда твоя задница виляла
Теперь я знаю, ты привыкла к сладостям в Parker Meridian
Поездкам на Карибы, но сегодня никаких ограничений

Припев 2 раза

Куплет второй: Notorious B.I.G.

Детка, ты выглядишь шикарно, как Rolex с бриллиантами, ты просто сияешь
Мне нравится эта талия
Дай мне вставить сзади, на какую стену ты хочешь взобраться?
Мой стиль настоящий, детка, я люблю тебя давно
Я прижал тебя, твои чёртовы конечности подняты
Всё потому, что тебе нравится, как у моей тачки диски блестят
Сучка, не ной, пожалуйста, смотри, как я это делаю
Вульгарно, мне нравится, когда ты двигаешься быстро, мамочка
Мне нравится, когда ты трёшься об меня
Никакой нежности, только ломание спины
Ceas знает, все его шлюхи идут к моей двери
Потом они идут к нему на хату, чтобы трахаться ещё
Так что нет, никакой икры, крутого бара, у-у
Только секс, который прекрасен, и остатки спагетти
Я знаю, ты привыкла к медленным песням и Dom Pérignon
Но сегодня это кассеты и six-pack, пока я тебя имею

Припев 2 раза

Куплет третий: R. Kelly

Давай прекратим эту фигню, детка
Давай я отведу тебя в нужное место, разогрею тебя
Итак, ты хочешь быть со мной, Пафф Дэдди
Бигги, подставь мне свою задницу

Припев: повторяется до затухания с вариациями