Lyrics and translation The Notorious B.I.G. - Unbelievable - Explicit Album Version

Unbelievable - Explicit Album Version

Live from Bedford-Stuyverson, the livest one
Representin BK to the fullest
Gats I pull it, bastards duckin when Big be buckin
Chickenheads be cluckin in my bathroom fuckin
It ain't nuttin, they know Big be handlin
With the Mac in the ac door paneling
Damagin' MC's, oxygen they can't breathe
Mad tricks up the sleeve, wear boxers so my dick can breathe
Breeze through in the Q-45 by my side, lyrical high
And those that rushes my cluthes get put on crutches
Get smoked like dutches from the master
Hate to blast ya, but I have ta, you see I smoke a lot
Your life is played out like Kwame, and them fuckin polka dots
Who rock the spot? Biggie!
You know how the weed go, unbelievable
B-I-G, G-I-E, AKA, B.I.G.
Get it? Biggie
Also known as the bon appetit
Rappers can't sleep need sleepin Big keep creepin
Bulelts heat-seekin, casualties need treatin
Dumb rappers need teachin
Lesson A - don't fuck with B-I, that's that, oh I, thought he was wack
Oh come come now, why y'all so dumb now
Hunt me or be hunted, I got three hundred and fifty-seven ways
To summer sautee, I'm the winner all day
Lights get dimmer down Biggie's hallway
My forte causes caucausians to say
He sounds demented, car-weed scented
If I said it, I meant it
Bite my tongue for no-one
Call me evil, or unbelievable
Buck shots out the sun roof of Lexus Coupe's
Leave no witnesses, what you think this is
Ain't no amateurs here, I damage and tear
MC's fear me, they too near not to hear me
Clearly, I'm the triple beam dream
One thousand grams of uncut to the gut
It seems fucked up, the way I touched up the grill
Tryin to play gorilla, when you ain't no killer
The gat's by your liver, your upper lip quiver
Get ready to die, tell God I said hi
And throw down some ice, for the nicest MC
Niggaz know the steelo, unbelievable

Unbelievable - Version explicite de l'album

En direct de Bedford-Stuyvesant, le plus vivant
Représentant BK au maximum
J'appuie sur la gâchette, les bâtards se baissent quand Big tire
Les poules s'agitent dans ma salle de bains en train de baiser
C'est rien, ils savent que Big s'en occupe
Avec le Mac dans le panneau de porte ac
J'endommage les MC, ils ne peuvent plus respirer
Des trucs de fou dans la manche, je porte des caleçons pour que ma bite respire
Je roule dans le Q-45 à mes côtés, lyriquement high
Et ceux qui s'attaquent à mes fesses se retrouvent avec des béquilles
Ils se font fumer comme des dutches par le maître
Je déteste te détruire, mais je dois le faire, tu vois, je fume beaucoup
Ta vie est comme celle de Kwame, avec ces putains de pois
Qui domine le jeu ? Biggie !
Tu sais comment ça se passe avec l'herbe, incroyable
B-I-G, G-I-E, alias B.I.G.
Tu piges ? Biggie
Aussi connu comme le bon appétit
Les rappeurs ne peuvent pas dormir, ils ont besoin de dormir, Big continue d'avancer
Les balles cherchent la chaleur, les victimes ont besoin de soins
Les rappeurs idiots ont besoin de leçons
Leçon A - ne t'embrouille pas avec B-I, c'est ça, oh j'ai, je pensais qu'il était nul
Oh allez, allez, pourquoi êtes-vous si bêtes maintenant
Chasse-moi ou sois chassé, j'ai trois cent cinquante-sept façons
De faire un sauté d'été, je suis le gagnant toute la journée
Les lumières s'atténuent dans le couloir de Biggie
Mon fort fait dire aux Caucasiens
Il a l'air dérangé, il sent l'herbe
Si je l'ai dit, je le pensais
Je ne mordrai la langue pour personne
Appelez-moi mauvais ou incroyable
Je tire des coups de fusil à travers le toit ouvrant d'une Lexus Coupé
Je ne laisse aucun témoin, qu'est-ce que tu crois ?
Il n'y a pas d'amateurs ici, je détruis et je déchire
Les MC me craignent, ils sont trop près pour ne pas m'entendre
Clairement, je suis le rêve de la balance triple
Mille grammes de non coupé dans le ventre
Ça a l'air horrible, la façon dont j'ai retouché le gril
J'essaie de jouer au gorille, alors que tu n'es pas un tueur
Le flingue est près de ton foie, ta lèvre supérieure tremble
Prépare-toi à mourir, dis bonjour à Dieu
Et jette un peu de glace pour le MC le plus sympa
Les négros connaissent le style, incroyable