Lyrics and translation The O'Jays - Don't Call Me Brother

Don't you call me brother
(Eddie:}
Unless you really, really
Mean it
()
Don't you call me brother
(Eddie:)
Unless you get yourself together
(Walter:)
How can you call me brother
When you don't even respect my woman
When I cant even trust you behind my back
(Eddie:)
How can you call me brother -- How can you do it?
Whe you keep tryin' to rip me off?
How in the world can you call me brother
When we can't even have
A man-to-man talk?
And I'm tellin' you --
()
Don't you call me brother
(Eddie:)
Hey! Don't dont it
Unless you really, really, really mean it (Walter: You don't really mean it)
Don't do it
()
Don't you call me brother
(Eddie Levert sings:)
Until you get yourself,
Get yourself together, brother
(Walter Williams sings :)
How can you call me brother --
When you aint even searchin' for the truth?
How can you call me brother
I can't never depend on you? Ohhh
(Eddie:)
How can you call me brother
When you still -- you still
Cheat and you lie? You cheat and you lie. Yeah -- Ohhh!
How can you call me brother
When you can't even look me in my eye?
And I'm tellin' you --
()
Don't you call me brother
(Eddie:)
Hey!
Unless you really, really, really mean it (Walter: You don't really mean it, No, No)
Don't do it
()
Don't you call me brother
(Eddie:)
Until you get yourself,
Get yourself together, together (Walter: Brother!)
(Eddie:)
So I'm tellin' you:
()
Don't you call me brother
(Eddie:)
Don't You -- Don't You --
Unless you really, really, really, really mean it!
Don't come around here -- with all this money and shaking
Don't do it -- Don't do it -- Don't do it!
()
Don't you call me brother
(Walter:)
You don't really mean it -- You're just trying to rip me off --
I don't Go away! Go Away! Don't do it!
()
Don't you call me brother
(Eddie:)
Hanging around people's houses
Corruptin' the neighborhood -- You are! You are!
()
Don't you call me brother
(Eddie:)
Naw, Naw, Naw! --
Naw, Naw, Naw, Naw, Naw!
()
Don't you call me brother
(Eddie:)
Unless you really, really, really, really mean it!
(Walter:)
You don't even have any self respect! Naw, Naw!
How can you respect somebody else!?
IIIII -- know all about you
I've watched you running around
The neighborhood --
(Background: Don't you call me call me brother)
Tryin' to rip me off
(Eddie:)
I said, Yeah, Yeah, Yeah!
Just the other day
When I was hanging out down on the main drag, Yeah!
I went in to get me a small teeny, weeny totti that evening, Yeah!
And when I come out, Yeah! I came out, Yeah! I came out, Yeah!
And I got a bad place of the blues when I saw my tires gone!
I opened up the door -- Yeah! --
And there was the glove compartment
All torn out on my dashboard!
And, here you come, here you come
Here you come, skinnin' and grinnin'. Yeah!
(Walter:)
Skinnin' and grinnin', Yeah!
(Walter:)
I know you did it!
(Eddie:)
Here you come with a power sign --
And talking about -- talkin' about --
"My man! Solid on down! My brother!"
I said I don't like --
How can you really, really -- really, really, mean it!?
I know about you -- I know what you're good for!
I know what you're doing around here!
I know all about you -- I know all about you
I know -- I know, I know you're a --
Backbiter! -- Backstabber!
Low down -- cheatin' -- rotten -- No good -- No good -- (Whoo!!!)
Son of a seacup!
(Walter:)
Yeah, Yeah! You don't really mean it!
(Eddie:)
I know you're dirty!
(Walter:)
Don't call me --
(Eddie:)
I know you're dirty!
(Walter:)
Don't call me!
(Eddie:)
I know you're dirty! Brother!
(Walter:)
How can you call me brother?
(Eddie:)
When you don't really mean it -- I can't use it!
(Walter:)
Can't even trust you behind my back, Naw, Naw!
(Eddie:)
I can't use it -- That kind of carrying on, I don't like it!
(Walter:)
Giving me the old glad-hand shake! Don't do it!
(Eddie:)
I can't use it!
(Walter:)
Tellin' me -- right on, right on -- right on, right on!
(Eddie:)
It ain't no good!
(Walter:)
Whooo!!!
(Eddie:)
Heyyy, Heeyyy!!! I hate you --
Don't you -- Don't you -- Don't you call me ---
Brother -- brother -- brother!
(Walter:)
Whooo!!!
Don't you call me!

Не называй меня братом.
(Эдди:)
Если только ты действительно, действительно ...
Серьезно
()
Не называй меня братом.
(Эдди:)
Если только ты не возьмешь себя в руки.
(Уолтер:)
Как ты можешь называть меня братом
Когда ты даже не уважаешь мою женщину.
Когда я даже не могу доверять тебе за своей спиной
(Эдди:)
Как ты можешь называть меня братом?
Почему ты все время пытаешься меня ограбить?
Как ты можешь называть меня братом?
Когда мы даже не можем иметь ...
Разговор как мужчина с мужчиной?
И я говорю тебе ...
()
Не называй меня братом.
(Эдди:)
Эй, не делай этого!
Если только ты на самом деле, на самом деле, на самом деле не имеешь это в виду (Уолтер: ты на самом деле не имеешь это в виду).
Не делай этого
()
Не называй меня братом.
(Эдди Леверт поет:)
Пока ты не найдешь себя,
Возьми себя в руки, брат.
(Уолтер Уильямс поет :)
Как ты можешь называть меня братом? ..
Когда ты даже не ищешь правды?
Как ты можешь называть меня братом
Я не могу никогда не зависеть от тебя?
(Эдди:)
Как ты можешь называть меня братом
Когда ты все еще ... ты все еще ...
Ты обманываешь и лжешь? ты обманываешь и лжешь. да - О-О-О!
Как ты можешь называть меня братом
Когда ты даже не можешь посмотреть мне в глаза?
И я говорю тебе ...
()
Не называй меня братом.
(Эдди:)
Эй!
Если только ты на самом деле, на самом деле, на самом деле не имеешь этого в виду (Уолтер: ты на самом деле не имеешь этого в виду, Нет, нет).
Не делай этого
()
Не называй меня братом.
(Эдди:)
Пока ты не найдешь себя.
Соберись, Соберись (Уолтер: брат!)
(Эдди:)
Поэтому я говорю тебе:
()
Не называй меня братом.
(Эдди:)
Не смей ... не смей ...
Если только ты на самом деле, на самом деле, на самом деле не имеешь это в виду!
Не приходи сюда со всеми этими деньгами и тряской.
Не делай этого , не делай этого, не делай этого!
()
Не называй меня братом.
(Уолтер:)
Ты на самом деле не имеешь этого в виду - ты просто пытаешься обобрать меня ...
Я не уйду, не уйду, не делай этого!
()
Не называй меня братом.
(Эдди:)
Слоняюсь по чужим домам.
Развращаешь соседей - это ты! это ты!
()
Не называй меня братом.
(Эдди:)
Нет, Нет, Нет! ..
Нет, Нет, Нет, Нет, Нет!
()
Не называй меня братом.
(Эдди:)
Если только ты на самом деле, на самом деле, на самом деле не имеешь это в виду!
(Уолтер:)
У тебя даже нет никакого самоуважения!
Как ты можешь уважать кого-то другого?
Иииии-я знаю о тебе все.
Я видел, как ты бегаешь.
Соседство ...
(Предыстория: не называй меня братом)
Ты пытаешься меня разорвать.
(Эдди:)
Я сказал, Да, да, да!
Только на днях.
Когда я болтался на главной дороге, да!
В тот вечер я зашел за маленьким крошечным Тотти, да!
И когда я выхожу, Да! я выхожу, Да! я выхожу, да!
И мне стало плохо от тоски, когда я увидел, что мои шины съехали!
Я открыл дверь-да!
Там был бардачок.
Все разорвано на моей приборной панели!
И вот ты идешь, вот ты идешь.
А вот и ты, освежеванный и ухмыляющийся.
(Уолтер:)
Освежевываюсь и ухмыляюсь, да!
(Уолтер:)
Я знаю, ты это сделала!
(Эдди:)
Вот ты идешь со знаком силы ...
И говорить о ... говорить о ...
"Мой друг! Крепись! мой брат!"
- сказал я, мне не нравится ...
Как ты можешь на самом деле, на самом деле-на самом деле, на самом деле, иметь это в виду!?
Я знаю о тебе - я знаю, на что ты годишься!
Я знаю, что ты здесь делаешь!
Я знаю все о тебе, я знаю все о тебе.
Я знаю , я знаю, я знаю, что ты ...
Клеветник! - Предатель!
Низко - жульничает - гниет - нехорошо - нехорошо- (Ууу!!!)
Сукин сын!
(Уолтер:)
Да, да, ты не всерьез!
(Эдди:)
Я знаю, ты грязный!
(Уолтер:)
Не называй меня ...
(Эдди:)
Я знаю, ты грязный!
(Уолтер:)
Не звони мне!
(Эдди:)
Я знаю, что ты грязный!
(Уолтер:)
Как ты можешь называть меня братом?
(Эдди:)
Когда ты на самом деле не имеешь этого в виду - я не могу использовать это!
(Уолтер:)
Я даже не могу доверять тебе за моей спиной, нет, нет!
(Эдди:)
Я не могу этим воспользоваться - мне это не нравится!
(Уолтер:)
Пожимай мне свою старую добрую руку, не делай этого!
(Эдди:)
Я не могу им воспользоваться!
(Уолтер:)
Рассказывай мне-Давай, давай , давай, давай!
(Эдди:)
В этом нет ничего хорошего!
(Уолтер:)
Уууу!!!
(Эдди:)
Эй, эй, эй!!! я ненавижу тебя ...
Не смей ... не смей ... не смей звонить мне ...
Брат , Брат, Брат!
(Уолтер:)
Уууу!!!
Не звони мне!