The O'Jays - Love Train - translation of the lyrics into French
The O'Jays Love Train

The O'Jays - Love Train

Lyrics and translation The O'Jays - Love Train




Love Train
Train de l'amour
People all over the world (Everybody)
Les gens du monde entier (Tout le monde)
Join hands (Join)
Joignez vos mains (Joignez)
Start a love train, love train
Commencez un train de l'amour, train de l'amour
People all over the world (All the world, now)
Les gens du monde entier (Tout le monde, maintenant)
Join hands (Love ride)
Joignez vos mains (Balade d'amour)
Start a love train (Love ride), love train
Commencez un train de l'amour (Balade d'amour), train de l'amour
The next stop that we make will be England
Le prochain arrêt que nous ferons sera en Angleterre
Tell all the folks in Russia, and China too
Dites à tous les gens en Russie et en Chine aussi
Don't you know that it's time to get on board
Ne savez-vous pas qu'il est temps de monter à bord
And let this train keep on riding, riding on through
Et laissez ce train continuer à rouler, rouler à travers
Well, well
Eh bien, eh bien
People all over the world (You don't need no money)
Les gens du monde entier (Tu n'as pas besoin d'argent)
Join hands (Come on)
Joignez vos mains (Allez)
Start a love train, love train (Don't need no ticket, come on)
Commencez un train de l'amour, train de l'amour (Pas besoin de billet, allez)
People all over the world
Les gens du monde entier
Join hands (Ride this train, ride this train, y'all)
Joignez vos mains (Roulez ce train, roulez ce train, vous tous)
Start a love train (Come on, train), love train
Commencez un train de l'amour (Allez, train), train de l'amour
All of you brothers over in Africa
Tous mes frères en Afrique
Tell all the folks in Egypt, and Israel too
Dites à tous les gens en Égypte et en Israël aussi
Please don't miss this train at the station
S'il vous plaît, ne manquez pas ce train à la gare
'Cause if you miss it, I feel sorry, sorry for you
Parce que si tu le rates, je suis désolé, désolé pour toi
Well
Eh bien
People all over the world (Sisters and brothers)
Les gens du monde entier (Sœurs et frères)
Join hands (Join, come on)
Joignez vos mains (Joignez, allez)
Start a love train (Ride this train, y'all), love train (Come on)
Commencez un train de l'amour (Roulez ce train, vous tous), train de l'amour (Allez)
People all over the world (Don't need no tickets)
Les gens du monde entier (Pas besoin de billets)
Join hands (Come on, ride)
Joignez vos mains (Allez, montez)
Start a love train, love train
Commencez un train de l'amour, train de l'amour
Ride, let it ride
Roulez, laissez-le rouler
Let it ride
Laissez-le rouler
Let it ride
Laissez-le rouler
People, ain't no war
Les gens, pas de guerre
People all over the world (On this train)
Les gens du monde entier (Dans ce train)
Join in (Ride the train)
Joignez-vous (Roulez le train)
Start a love train, love train (Ride the train, y'all)
Commencez un train de l'amour, train de l'amour (Roulez le train, vous tous)
People all over the world (Come on)
Les gens du monde entier (Allez)
Join hands (You can ride or stand, yeah)
Joignez vos mains (Vous pouvez monter ou vous tenir debout, oui)
Start a love train, love train (Makin' love)
Commencez un train de l'amour, train de l'amour (Faire l'amour)
People all over the world ('Round the world, y'all)
Les gens du monde entier (Autour du monde, vous tous)
Join hands (Come on)
Joignez vos mains (Allez)
Start a love train, love train
Commencez un train de l'amour, train de l'amour
People all over the world
Les gens du monde entier
Join hands
Joignez vos mains
Start a love train, love train
Commencez un train de l'amour, train de l'amour
People all over the world
Les gens du monde entier
Join hands
Joignez vos mains
Start a love train, love train
Commencez un train de l'amour, train de l'amour
People all over the world
Les gens du monde entier
Join hands
Joignez vos mains




Writer(s): Gamble Kenneth, Huff Leon A
The O'Jays - Essential: Soul Love
Album
Essential: Soul Love
date of release
25-01-2010

1 Sexual Healing
2 That's What Friends Are For
3 When Will I See You Again
4 Always And Forever
5 Hurt
6 Love Come Down
7 Nice & Slow
8 How You Gonna Act Like That
9 Tell Me Do U Wanna
10 Love Is Forever
11 Suddenly
12 Do What You Do
13 Love Train
14 Comin' from Where I'm From - Radio Mix
15 After the Love Has Gone
16 Who Do U Love (Album Mix)
17 See the Day
18 Midnight Train to Georgia
19 You Gotta Be
20 Juicy Fruit
21 A Deeper Love
22 Save Room
23 Fu-Gee-La
24 Hold Back the Night
25 Harvest For The World
26 So Amazing
27 Ignition
28 You Know How to Love Me (Edit Version)
29 Rain or Shine
30 The Love I Lost
31 For You I Will
32 Can't Stay Away from You
33 Another Sad Love Song
34 Waterfalls (No Rap radio edit)
35 Soulmate (Radio Version)
36 Love Is The Message
37 I'm So Into You
38 Proud
39 Shake You Down
40 If I Ain't Got You (Radio Edit)
41 What Can I Say
42 If You're Lookin' for a Way Out
43 All the Love In the World
44 Good Girls
45 It's Not That Easy
46 Stole
47 Show Me The Way
48 Best Love
49 Hold Me Tighter in the Rain
50 I Love You More
51 Love You That Much
52 All My Lovin'
53 Best of My Love
54 Sign Your Name
55 How 'Bout Us
56 They Don't Know (Radio Edit)
57 If You Love Me (Radio Edit)
58 All Over Love
Attention! Feel free to leave feedback.