The O'Jays - Ship Ahoy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The O'Jays - Ship Ahoy




Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy!
Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой!
Ship Ahoy, yeah
Корабль "Ахой", да
Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy!
Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой!
Ship Ahoy.
Корабль "Ахой".
As far as your eye can see,
Насколько хватает глаз,
Men, women, and baby slaves
Мужчины, женщины и младенцы-рабы.
Coming to the land of Liberty,
Мы приходим в страну свободы,
Where life′s design is already made.
Где замысел жизни уже сделан.
So young and so strong
Такой молодой и такой сильный
They're just waiting to be saved...
Они просто ждут, когда их спасут...
Lord, I′m so tired
Господи, как я устала!
And I know you're tired too,
И я знаю, что ты тоже устала.
Look over the horizon, see the sun
Посмотри на горизонт, посмотри на солнце.
Shining down on you...
Светит на тебя...
Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy!
Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой!
Ship Ahoy, yeah
Корабль "Ахой", да
Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy!
Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой!
Ship Ahoy. uh-huh
Корабль "Ахой".
Can't you feel the motion of the ocean,
Разве ты не чувствуешь движения океана,
Can′t you feel the cold wind blowing by?
Разве ты не чувствуешь, как дует холодный ветер?
There′s so many fish in the sea,
В море так много рыбы.
We're just, we′re just, we're just
Мы просто, мы просто, мы просто ...
We′re just masts?
Мы просто мачты?
Riding on the waves...
Верхом на волнах...
The waves
Волны ...
We are
Мы
Riding on the waves...
Верхом на волнах...
Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy!
Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой!
Ship Ahoy, now yeah
Корабль Ахой, теперь да
Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy!
Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой!
They're coming by the hundreds
Они идут сотнями.
Coming by the thousands, too
Они тоже идут тысячами.
Look over the horizon, see the sun
Посмотри на горизонт, посмотри на солнце.
Shining down on you...
Светит на тебя...
Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy!
Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой!
My-yyy
Мой-ыыы
Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy!
Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой!
Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy!
Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой!
Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy!
Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой!
We′re just, we're just, we're just
Мы просто, мы просто, мы просто ...
We′re just masts?
Мы просто мачты?
Riding on the waves...
Верхом на волнах...
The waves
Волны ...
We are
Мы
Riding on the waves...
Верхом на волнах...
Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy!
Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой!
Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy!
Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой!
Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy!
Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой!
Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy!
Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой!
Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy!
Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой!
Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy!
Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой!
Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy!
Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой!
Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy!
Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой!
Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy!
Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой!
Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy!
Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой!
Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy!
Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой!
Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy! Ship Ahoy!
Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой! Корабль Ахой!
Totin′ that barge, lift that bail
Таскаю эту баржу, поднимаю этот залог.
Get a little something, gonna land in jail
Получи хоть что-нибудь, и ты попадешь в тюрьму.
Somebody bite the whip
Кто нибудь укусите кнут
I'm your master
Я твой хозяин.
And you′re my slave
И ты мой раб.
Uh-huh
Угу ...
And you're my slave
И ты мой раб.
I′m your master
Я твой хозяин.
Look over there, what do you see
Посмотри туда, что ты видишь?
Tell him look over here, what do you see
Скажи ему, посмотри сюда, что ты видишь





Writer(s): Leon Huff, Kenneth Gamble


Attention! Feel free to leave feedback.