The O'Jays - Used Ta Be My Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The O'Jays - Used Ta Be My Girl




Ooh, good lovin′
О, хорошая любовь!
The girl's got plenty good lovin′
У этой девушки много хорошей любви.
Ask me how I know and I'll tell you so
Спроси, откуда я знаю, и я тебе скажу.
She used ta be my girl
Она была моей девушкой.
I, I respect her when she was mine
Я, я уважал ее, когда она была моей.
I used to neglect her
Раньше я пренебрегал ею.
Oh, she wanted more than I could give
О, Она хотела большего, чем я мог ей дать.
But as long as I live she'll be my girl
Но пока я жива, она будет моей девушкой.
She, she used ta be my girl
Она, она была моей девушкой.
She used ta be my girl
Она была моей девушкой.
She had a charming personality
Она была очаровательной личностью.
The girl was so right for me
Эта девушка так подходила мне.
She′s my girl and if I had the chance
Она моя девушка и если бы у меня был шанс
Lord knows I′d take her back
Видит Бог, я бы вернул ее обратно.
As a matter of fact right away like today
На самом деле прямо сейчас как сегодня
Not only good lookin' the girl was so smart
Она была не только хороша собой, но и очень умна.
You can′t beat her cookin'
Ты не сможешь превзойти ее в кулинарии.
Oh, ask me how I know and I′ll tell you so
О, спроси меня, откуда я знаю, и я скажу тебе это.
She used ta be my girl, ooh
Когда-то она была моей девушкой, о-о-о ...
Deep down inside I still love her
В глубине души я все еще люблю ее.
I place no one above her
Я никого не ставлю выше нее.
She's warm and sensitive
Она теплая и чувствительная.
For as long as I live she′ll be my girl
Пока я живу, она будет моей девушкой.
And if I had the chance
И если бы у меня был шанс ...
Lord knows I'd take her back
Видит Бог, я бы вернул ее обратно.
As a matter of fact
По сути дела
Right away like today
Прямо сейчас, как сегодня.
Good lovin'
Хорошая любовь
The girl′s got plenty good lovin′
У этой девушки много хорошей любви.
Ask me how I know
Спроси, откуда я знаю.
And I'll tell you so
Вот что я тебе скажу
She used ta be my girl, my girl
Она была моей девушкой, моей девушкой.
She used ta, she used ta be my girl
Она привыкла, привыкла быть моей девушкой.
She used ta be my girl
Она была моей девушкой.





Writer(s): Leon Huff, Kenneth Gamble


Attention! Feel free to leave feedback.