Lyrics and translation The O'Jays - You Got Your Hooks In Me

You Got Your Hooks In Me

"You Got Your s In Me"

I just can't understand for the life of me
What I see in you
Yet every time you talk of leavin' me
I get so shook up, I don't know what to do

Oh, oh, baby, I guess you've got your hooks in me
And I, oh I, oh I'm caught like a fish
And, baby, I just can't break free
You know this thing is killin' me

I must like it or, or I wouldn't be here, baby
Every time I get behind your back
I tell my friends I'm leavin' you
And when you question me about it, baby
I swear what they're sayin' just ain't true, no, no

Oh, oh, oh, baby, I guess you've got your hooks in me
And I, oh, oh, I'm caught like a fish, ya
And, baby, I just can't break free
You know this thing is killin' me, killin' me

Oh, baby, I guess you've got your hooks in me
(I'm going to keep on loving you, loving you, loving you)
Oh, baby, baby, baby, baby, I guess you've got your hooks in me
Oh, but, and I must like it, I must, I must like it, like it

Oh, baby, I guess you've got your hooks in me
(Baby, what you do to me, what you do to me)
Oh, baby, I guess you've got your hooks in me
(I said woman, it's good to me, good to me, so good to me)
And I like it, and I like it

Oh, baby, I guess you've got your hooks in me
(I'm in love with you woman, and I don't want to quit)
I just don't want to quit
I want to hold you, I want to hold you close to me

Oh, baby, I guess you've got your hooks in me
Oh sweet woman, I love, I'm loving you
And I'm hooked, I'm hooked, oh baby, oh baby
Oh, baby

I got, I'm gonna get away
You got poor me hangin' on a string, darlin'
Oh, I must like this thing, woohoo
So woman, woman, do the things that you do
The way, the way you call my name, woman, I like

I'll be goin' around tellin' all my friends that I'm leavin'
No, but I ain't never goin' nowhere, no, no
I said woman, I said woman
The way, the way you love me, way you love me
I feel, feel, feel, feel like I feel, I want, got to have it

Oh, baby, I guess you've got your hooks in me
Oh, baby, I guess you've got your hooks in me
Oh, baby, I guess
Little girl, you got me, you got me

Ты зацепила меня

"Ты зацепила меня"

Я просто не могу понять, хоть убей,
Что я в тебе нашёл.
Но каждый раз, когда ты говоришь об уходе,
Меня так трясёт, что я не знаю, что делать.

О, о, детка, похоже, ты зацепила меня,
И я, о, я, о, я попался, как рыба.
И, детка, я просто не могу вырваться.
Знаешь, это меня убивает.

Должно быть, мне это нравится, иначе бы меня здесь не было, детка.
Каждый раз, когда ты не видишь,
Я говорю друзьям, что ухожу от тебя.
А когда ты спрашиваешь меня об этом, детка,
Я клянусь, что то, что они говорят, неправда, нет, нет.

О, о, о, детка, похоже, ты зацепила меня,
И я, о, о, я попался, как рыба, да.
И, детка, я просто не могу вырваться.
Знаешь, это меня убивает, убивает.

О, детка, похоже, ты зацепила меня,
(Я буду продолжать любить тебя, любить тебя, любить тебя)
О, детка, детка, детка, детка, похоже, ты зацепила меня,
О, но, и мне это должно быть нравится, должно, должно нравиться, нравиться.

О, детка, похоже, ты зацепила меня,
(Детка, что ты делаешь со мной, что ты делаешь со мной)
О, детка, похоже, ты зацепила меня,
(Я сказал, женщина, мне это хорошо, хорошо, так хорошо)
И мне это нравится, и мне это нравится.

О, детка, похоже, ты зацепила меня,
(Я влюблен в тебя, женщина, и я не хочу останавливаться)
Я просто не хочу останавливаться.
Я хочу обнять тебя, я хочу прижать тебя к себе.

О, детка, похоже, ты зацепила меня,
О, сладкая женщина, я люблю, я люблю тебя,
И я на крючке, я на крючке, о, детка, о, детка,
О, детка.

Я должен, я должен уйти.
Ты держишь бедного меня на ниточке, дорогая.
О, мне это должно быть нравится, ух-ху.
Так что, женщина, женщина, делай то, что ты делаешь,
Так, как ты зовёшь меня по имени, женщина, мне нравится.

Я буду ходить и рассказывать всем своим друзьям, что ухожу,
Нет, но я никуда не уйду, нет, нет.
Я сказал, женщина, я сказал, женщина,
Как, как ты меня любишь, как ты меня любишь,
Я чувствую, чувствую, чувствую, чувствую то, что чувствую, я хочу, должен это иметь.

О, детка, похоже, ты зацепила меня,
О, детка, похоже, ты зацепила меня,
О, детка, похоже,
Девочка, ты меня поймала, ты меня поймала.