The O'Reillys and the Paddyhats - Promise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The O'Reillys and the Paddyhats - Promise




Promise
When the sun has set
Когда солнце зашло
Another day has passed
Прошел еще один день
For being rather normal
За то, что он довольно нормальный
They have called me outcast
Они назвали меня изгоем
I'm sippin' my tea
я пью чай
For ten years I've been sober
Десять лет я был трезвым
My soul decays like flowers in October
Моя душа увядает, как цветы в октябре.
Day by day, the time flies by
День за днём время летит незаметно
I never even dare to try
Я даже не осмеливаюсь попробовать
But I promise you now
Но я обещаю тебе сейчас
I will change it anyhow
я все равно поменяю
A new life will begin, I will sin
Начнется новая жизнь, я буду грешить
But I promise you now
Но я обещаю тебе сейчас
I will change it anyhow
я все равно поменяю
A new life will begin
Начнется новая жизнь
Tomorrow is the day that I sin
Завтра день, когда я согрешу
While her lovers steal souls
Пока ее любовники крадут души
And pretend life's for free
И притворись, что жизнь бесплатна
I am sittin' in my kitchen
я сижу на кухне
Staring at my tea
Смотрю на свой чай
They often invite me to join their merry mob
Они часто приглашают меня присоединиться к их веселой компании.
I thankfully decline, won't do that job
Я, к счастью, отказываюсь, не буду делать эту работу
Day by day, the time flies by
День за днём время летит незаметно
I never even dare to try
Я даже не осмеливаюсь попробовать
But I promise you now
Но я обещаю тебе сейчас
I will change it anyhow
я все равно поменяю
A new life will begin, I will sin
Начнется новая жизнь, я буду грешить
But I promise you now
Но я обещаю тебе сейчас
I will change it anyhow
я все равно поменяю
A new life will begin
Начнется новая жизнь
Tomorrow is the day that I sin
Завтра день, когда я согрешу
Day by day, the time flies by
День за днём время летит незаметно
You never really dare to try
Ты никогда не осмелишься попробовать
But I promise you now
Но я обещаю тебе сейчас
I will change it anyhow
я все равно поменяю
A new life will begin, I will sin
Начнется новая жизнь, я буду грешить
But I promise you now
Но я обещаю тебе сейчас
I will change it anyhow
я все равно поменяю
A new life will begin
Начнется новая жизнь
'Cause tomorrow is the day
Потому что завтра день
Tomorrow is the day
Завтра день
Tomorrow is the day that I sin
Завтра день, когда я согрешу





Writer(s): Franz Wüstenberg, Tim Herbig


Attention! Feel free to leave feedback.