The OMB Twins - Purple Rain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The OMB Twins - Purple Rain




Purple Rain
Pluie violette
Purple rain yea purple rain yea
Pluie violette oui pluie violette oui
Copped a range yea copped a range yea
J'ai acheté un Range oui j'ai acheté un Range oui
Switching lanes yea switching lanes yea
Je change de voie oui je change de voie oui
Smoking planes yea smoking planes yea
J'en fume oui j'en fume oui
Shawty bad yea shawty bad yea
T'es belle oui t'es belle oui
Blow a bag yea blow a bag yea
J'ai dépensé un sac oui j'ai dépensé un sac oui
Buy the mall yea buy the mall yea
J'achète tout le centre commercial oui j'achète tout le centre commercial oui
Time to ball yea time to ball yea
C'est l'heure de briller oui c'est l'heure de briller oui
Shawty smiling when she text me
Tu souris quand tu m'envoies un message
She come over and just wanna sex me
Tu viens chez moi et tu veux juste que je te baise
Make that little bitch my bestie
Fais de cette petite salope ma meilleure amie
Told her to give me the neck please
Je lui ai dit de me donner le cou s'il te plaît
No waiter but I need the check please
Pas de serveur mais j'ai besoin de l'addition s'il te plaît
Rollie on my wrist yea it's on freeze
Rolex à mon poignet oui il est congelé
Twerking on me yea she a tease
Elle twerke sur moi oui elle me taquine
No snitching I'm never copping pleas
Pas de balance je ne vais jamais plaider coupable
Stack money yea I'm counting up cheese
J'empile l'argent oui je compte mon fromage
Yea I always stay about my green
Oui je reste toujours au top de mon vert
I'm addicted call me a feen
Je suis accro appelle-moi un drogué
I'm feeling young you can call me a teen
Je me sens jeune tu peux m'appeler un ado
Yea Yea
Oui Oui
I know she feeling the vibe
Je sais qu'elle ressent le vibe
I'm working hard like overtime
Je travaille dur comme des heures supplémentaires
Committing these sins like a crime
Je commets ces péchés comme un crime
Shawty yea she is a dime
Ma chérie oui elle est une bombe
Tryna fuck ain't no wasting time
Essayer de la baiser, pas de perte de temps
Sip on her like she some wine
Je la sirote comme du vin
She is so bad and so fine
Elle est tellement mauvaise et tellement belle
Purple rain yea purple rain yea
Pluie violette oui pluie violette oui
Copped a range yea copped a range yea
J'ai acheté un Range oui j'ai acheté un Range oui
Switching lanes yea switching lanes yea
Je change de voie oui je change de voie oui
Smoking planes yea smoking planes yea
J'en fume oui j'en fume oui
Shawty bad yea shawty bad yea
T'es belle oui t'es belle oui
Blow a bag yea blow a bag yea
J'ai dépensé un sac oui j'ai dépensé un sac oui
Buy the mall yea buy the mall yea
J'achète tout le centre commercial oui j'achète tout le centre commercial oui
Time to ball yea time to ball yea
C'est l'heure de briller oui c'est l'heure de briller oui
Finessing finessing the plug
Je me fais de l'argent en finesse, je me fais de l'argent en finesse avec le plug
My life is all about my money and drugs
Ma vie, c'est mon argent et ma drogue
Niggaz they see and me and they get no love
Les mecs ils me voient et ils ne reçoivent pas d'amour
Bitches they see me and ask for a hug
Les chiennes elles me voient et elles demandent une accolade
My diamonds is water it cane from a jug
Mes diamants, c'est de l'eau, ça vient d'un pot
I am so nasty fuck her on a rug
Je suis tellement crade, je la baise sur un tapis
OMB season we came from the mud
Saison OMB, on vient de la boue
Pour me a cup while I smoke on this bud
Verse-moi un verre pendant que je fume ce bud
Activist is overflowing my cup
L'activiste déborde de ma tasse
I'm just a squirrel tryna get me a nut
Je suis juste un écureuil qui essaie de trouver une noix
I fuck her one time then I buss on her butt
Je la baise une fois puis je lui éjacule sur les fesses
Dick her so good that she tell me she stuck
Je la baise tellement bien qu'elle me dit qu'elle est coincée
Imma nasty nigga no strap when I fuck
Je suis un mec crade, pas de préservatif quand je baise
Hit it one time and she say she in love
Je la baise une fois et elle dit qu'elle est amoureuse
These niggaz keep hating we squash em like bugs
Ces mecs ils continuent à haïr, on les écrase comme des insectes
She fuck me so good that my diamonds are stuck
Elle me baise tellement bien que mes diamants sont coincés
Montco this season I only go up
Cette saison Montco, je ne fais que monter
Bitches is flocking when I'm at the club
Les chiennes elles se ruent quand je suis au club
I fuck ya mom then I call you a pup
Je baise ta mère puis je t'appelle un chiot
My stomach get empty when she gag and she suck
Mon estomac se vide quand elle se rend malade et qu'elle suce
Only my brothers only niggaz I trust
Seuls mes frères, seuls les mecs en qui j'ai confiance
Shout out to Reel and my nigga young Husch
Shoutout à Reel et à mon mec young Husch
Young hemi boys ain't scared to pull up
Les jeunes mecs de Hemi n'ont pas peur de se pointer
All black 300 they hop out what's up
Tout noir 300, ils sautent, c'est quoi
I do my thing yea I do my thing yea
Je fais mon truc oui je fais mon truc oui
What's ya name yea what's ya name yea
Comment tu t'appelles oui comment tu t'appelles oui
Give me brain yea give me brain yea
Donne-moi du cerveau oui donne-moi du cerveau oui
In my range yea in my range yea
Dans mon Range oui dans mon Range oui
Purple rain yea purple rain yea
Pluie violette oui pluie violette oui
Copped a range yea copped a range yea
J'ai acheté un Range oui j'ai acheté un Range oui
Switching lanes yea switching lanes yea
Je change de voie oui je change de voie oui
Smoking planes yea smoking planes yea
J'en fume oui j'en fume oui
Shawty bad yea shawty bad yea
T'es belle oui t'es belle oui
Blow a bag yea blow a bag yea
J'ai dépensé un sac oui j'ai dépensé un sac oui
Buy the mall yea buy the mall yea
J'achète tout le centre commercial oui j'achète tout le centre commercial oui
Time to ball yea time to ball yea
C'est l'heure de briller oui c'est l'heure de briller oui





Writer(s): Marvin Tatum-crawley, Marvin Tatum Crawley


Attention! Feel free to leave feedback.