The OMB Twins - Run It Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The OMB Twins - Run It Up




Run It Up
Amasser le magot
These niggas too close they better back up
Ces gars sont trop proches, ils feraient mieux de reculer
They see me dripping head to toe I got my racks up
Ils me voient dégoulinant de la tête aux pieds, j'ai amassé mon magot
Yea Nigga imma boss you get smacked up
Ouais négro, je suis un patron, tu vas te faire défoncer
And You ain't ready for this smoke so why gassed up
Et t'es pas prêt pour cette fumée, alors pourquoi t'es gonflé ?
Yea I'm all bout this paper like a Mac truck
Ouais, je suis à fond sur ce papier comme un camion Mac
We the realest niggas in the shit y'all some actors
On est les vrais négros dans cette merde, vous êtes tous des acteurs
Divide my fucking body from these lames they no factor
Séparez mon putain de corps de ces bolosses, ils ne sont rien
Take his bitch and hit it twice yea I double tapped her for real
Prendre sa meuf et la frapper deux fois, ouais je l'ai défoncée pour de vrai
Niggas getting big mad they hating for no reason
Les négros deviennent fous furieux, ils haïssent sans raison
A Couple homies fronted on me niggas steady schemin
Quelques potes m'ont fait faux bond, les négros ne cessent de comploter
These niggas get iffy they be changing 4 seasons
Ces négros deviennent louches, ils changent au fil des saisons
I Got these boys ducking from these shots like a subpoena
J'ai ces gars qui esquivent ces tirs comme une citation à comparaître
How they really want it they gon make me a catcha body
Comment ils veulent vraiment ça, ils vont me faire choper un corps
If he sending all them hitters we gon kill em in the lobby
S'il envoie tous ces tueurs, on les tuera dans le hall
Imma hit my shmoney dance wit this stick but I ain't Bobby
Je vais faire ma danse de l'argent avec ce flingue, mais je ne suis pas Bobby
Nigga I ain't no sample you be stupid if you try me
Négro, je ne suis pas un échantillon, tu serais stupide de me tester
Nigga said he gotta trigger finger where them blickys at
Le négro a dit qu'il avait la gâchette facile, sont ces flingues ?
Seen this nigga flexing on the gram I tell em gimmie dat
J'ai vu ce négro frimer sur Instagram, je lui dis donne-moi ça
AR coming with the choppas boy wit them titties strapped
L'AR arrive avec les choppas, mon pote avec ses nichons sanglés
Nigga imma dog lil boy you jus a kitty Kat
Négro, je vais te baiser petit, t'es juste un chaton
Bow Bow
Boum Boum
Now run it up
Maintenant, amasse le magot
Bow Bow
Boum Boum
Now run it up
Maintenant, amasse le magot
Bow Bow
Boum Boum
Now run it up
Maintenant, amasse le magot
Bow Bow
Boum Boum
Now run it up
Maintenant, amasse le magot
These niggas too close they better back up
Ces gars sont trop proches, ils feraient mieux de reculer
They see me dripping head to toe I got my racks up
Ils me voient dégoulinant de la tête aux pieds, j'ai amassé mon magot
Yea Nigga imma boss you get smacked up
Ouais négro, je suis un patron, tu vas te faire défoncer
And You ain't ready for this smoke so why gassed up
Et t'es pas prêt pour cette fumée, alors pourquoi t'es gonflé ?
Yea I'm all bout that paper like a Mac truck
Ouais, je suis à fond sur ce papier comme un camion Mac
We the realest niggas in the shit y'all some actors
On est les vrais négros dans cette merde, vous êtes tous des acteurs
Divide my fucking body from these lames they no factor
Séparez mon putain de corps de ces bolosses, ils ne sont rien
Take his bitch and hit it twice yea I double tapped her for real
Prendre sa meuf et la frapper deux fois, ouais je l'ai défoncée pour de vrai
I ain't with the frontin yo
Je ne suis pas du genre à faire semblant, yo
We can get the bumping .45 get the dumping
On peut faire sauter le truc, le .45 fait le ménage
Turn ya head to pumpkin
Transformer ta tête en citrouille
Bout that actin like a stuntman yo
A propos de ça, tu fais comme un cascadeur, yo
I ain't with the jumping though
Je ne suis pas du genre à sauter, cependant
We can get the one on one got niggas ain't see 21 or doing life at 22
On peut faire un face à face, j'ai des négros qui n'ont pas vu 21 ans ou qui purgent une peine à perpétuité à 22 ans
Nigga what you gon do
Négro, qu'est-ce que tu vas faire ?
All I know is pick and move
Tout ce que je sais, c'est choisir et bouger
All you do is pick and choose
Tout ce que tu fais, c'est choisir et choisir
These OGs must've switched the rules
Ces OGs ont changer les règles
But niggas never stick to rules
Mais les négros ne suivent jamais les règles
I'm living in some different shoes
Je vis dans des chaussures différentes
Get it how you get it dude
Obtiens-le comme tu l'obtiens, mec
Never let them get to you but god know what he put you through
Ne les laisse jamais t'atteindre, mais Dieu sait ce qu'il t'a fait subir
Now I got designer shoes used to have them county blues
Maintenant, j'ai des chaussures de créateurs, j'avais l'habitude d'avoir le blues du comté
Blessings from them county shoes ain't nothing worst than county food
Des bénédictions de ces chaussures de comté, il n'y a rien de pire que la nourriture du comté
Unless you is the county food
A moins que tu ne sois la nourriture du comté
I ain't go to county school
Je ne suis pas allé à l'école du comté
Niggas bringing guns to class
Les négros amènent des pistolets en classe
Wonder why I didn't pass
Je me demande pourquoi je n'ai pas réussi
Geometry can kiss my ass
La géométrie peut aller se faire foutre
Bagging ounces did the math
Emballer des onces a fait le calcul
Niggas know I'm never last
Les négros savent que je ne suis jamais le dernier
Ramadan I'm living fast
Ramadan, je vis vite
Hitting licks to get some cash
Frapper des coups pour avoir de l'argent
Shovel snow or grab a mask
Pelleter la neige ou prendre un masque
These niggas too close they better back up
Ces gars sont trop proches, ils feraient mieux de reculer
They see me dripping head to toe I got my racks up
Ils me voient dégoulinant de la tête aux pieds, j'ai amassé mon magot
Yea Nigga imma boss you get smacked up
Ouais négro, je suis un patron, tu vas te faire défoncer
And You ain't ready for this smoke so why gassed up
Et t'es pas prêt pour cette fumée, alors pourquoi t'es gonflé ?
Yea I'm all bout that paper like a Mac truck
Ouais, je suis à fond sur ce papier comme un camion Mac
We the realest niggas in the shit y'all some actors
On est les vrais négros dans cette merde, vous êtes tous des acteurs
Divide my fucking body from these lames they no factor
Séparez mon putain de corps de ces bolosses, ils ne sont rien
Take his bitch and hit it twice yea I double tapped her for real
Prendre sa meuf et la frapper deux fois, ouais je l'ai défoncée pour de vrai





Writer(s): Marvin Tatum Crawley


Attention! Feel free to leave feedback.