The Oak Ridge Boys - Crazy Not To - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Oak Ridge Boys - Crazy Not To




Crazy Not To
Folie douce
Girl you know how to set those gears in motion
Ma chérie, tu sais comment me faire chavirer
Where′d you come up with such a crazy notion?
as-tu déniché une idée aussi folle ?
Just up and leave like we ain't got a care
Partir comme ça, comme si on n'avait aucun souci
No way of knowing where we′re going till we get there.
Sans savoir on va jusqu'à ce qu'on y soit.
I'd be crazy to let three dances
Je serais fou de laisser trois danses
And one little kiss destroy my chances
Et un petit baiser ruiner mes chances
Of getting that foreman's job, that′s been long overdue.
D'obtenir ce poste de contremaître, qui m'attend depuis longtemps.
Crazy at the drop of a hat, girl I just met, leave like that
Fou de te suivre au pied levé, toi que je viens de rencontrer, partir comme ça
End up who knows where, just me and you
Finir on ne sait où, juste toi et moi
I′d be crazy, crazy, crazy not to.
Je serais fou, fou, fou de ne pas le faire.
Those big blue eyes, just keep right on daring me
Tes grands yeux bleus ne cessent de me provoquer
Things you got me thinkin' girl, you′re scarin' me
Les choses auxquelles tu me fais penser, ma chérie, tu me fais peur
Hey that sounds cool, don′t even take a map
Hé, ça a l'air cool, n'emportons même pas de carte
What in the world am I saying, scratch that.
Que dis-je, laissons tomber.
I'd be crazy to let three dances
Je serais fou de laisser trois danses
And one little kiss destroy my chances
Et un petit baiser ruiner mes chances
Of getting that foreman′s job, that's been long overdue.
D'obtenir ce poste de contremaître, qui m'attend depuis longtemps.
Crazy at the drop of a hat, girl I just met, leave like that
Fou de te suivre au pied levé, toi que je viens de rencontrer, partir comme ça
End up who knows where, just me and you
Finir on ne sait où, juste toi et moi
I'd be crazy, crazy, crazy not to.
Je serais fou, fou, fou de ne pas le faire.
What about who′s gonna cut the grass
Et qui va tondre la pelouse
Get the mail, take out the trash,
Chercher le courrier, sortir les poubelles,
Walk the dog, feed the fish.
Promener le chien, nourrir les poissons.
The more I think about that.
Plus j'y pense.
I′d be crazy to let three dances
Je serais fou de laisser trois danses
And one little kiss destroy my chances
Et un petit baiser ruiner mes chances
Of getting that foreman's job, that′s been long overdue.
D'obtenir ce poste de contremaître, qui m'attend depuis longtemps.
Crazy at the drop of a hat, girl I just met, leave like that
Fou de te suivre au pied levé, toi que je viens de rencontrer, partir comme ça
End up who knows where, just me and you
Finir on ne sait où, juste toi et moi
I'd be crazy, crazy, crazy not to.
Je serais fou, fou, fou de ne pas le faire.
I′d be crazy, crazy, crazy not to.
Je serais fou, fou, fou de ne pas le faire.
I'd be crazy, crazy not to.
Je serais fou de ne pas le faire.
Crazy not to, crazy not to.
Fou de ne pas le faire, fou de ne pas le faire.





Writer(s): Ron Harbin, Richie Mcdonald, Philip Douglas


Attention! Feel free to leave feedback.