The Oak Ridge Boys - From Love To Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Oak Ridge Boys - From Love To Love




Little mama has a baby that she's too young to keep
У маленькой мамы есть ребенок, которого она слишком молода, чтобы удержать.
Little mama makes a big decision, it makes her weep
Маленькая мама принимает важное решение, и это заставляет ее плакать.
Oh, it makes her weep
О, это заставляет ее плакать.
A new mama gets a baby, she just can't believe
Новая мама заводит ребенка, она просто не может поверить.
Prayers have been answered and it makes her weep
Молитвы услышаны, и это заставляет ее плакать.
Oh, it makes her weep
О, это заставляет ее плакать.
And the child goes from love to love
И ребенок переходит от любви к любви.
From wanted to wanted
От желаемого к желаемому
Don't you know angels sing above
Разве ты не знаешь, что ангелы поют наверху?
When someone goes from love to love?
Когда кто - то переходит от любви к любви?
Proud mama pins on a rose on a rented tux
Гордая мама прикалывает розу к взятому напрокат смокингу.
Her boy's gettin' married, she can barely look up
Ее парень женится, она едва может поднять глаза.
Tears runnin' she can barely look up
Слезы текут ручьем, она едва может поднять глаза.
A proud mama slides a bobby pin in a long white veil
Гордая мама вставляет заколку в длинную белую вуаль.
Time to give her little girl away and she tries to smile
Пора отдать свою маленькую девочку, и она пытается улыбнуться.
Tears runnin' she tries to smile
Слезы текут ручьем, она пытается улыбнуться.
And the girl goes from love to love
И девушка переходит от любви к любви.
From wanted to wanted
От желаемого к желаемому
Angels sing above when someone goes from love to love
Ангелы поют наверху, когда кто-то переходит от любви к любви.
A long time ago her daddy left behind
Давным-давно ее отец ушел.
His only baby in a little town one night
Его единственный ребенок в маленьком городке однажды ночью.
All the new mom went to see was beauty lyin' in her arms
Все, на что ходила новая мама, - это на красавицу, лежащую у нее на руках.
But the eyes of heaven could see across
Но глаза небес могли видеть все.
And the child went from love to love
И ребенок перешел от любви к любви.
From wanted, oh, to wanted
От разыскиваемого, о, до разыскиваемого
Angels sing above when he went from love to love
Ангелы поют наверху, когда он перешел от любви к любви.
'Coz when a child goes from love to love
Потому что когда ребенок переходит от любви к любви,
From wanted to wanted
от желания к желанию ...
Angels sing above when he went from love to love
Ангелы поют наверху, когда он перешел от любви к любви.





Writer(s): Leslie Winn Satcher


Attention! Feel free to leave feedback.