The Oak Ridge Boys - I Know What Lies Ahead - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Oak Ridge Boys - I Know What Lies Ahead




Oak Ridge Boys
Парни Из ОК Риджа
From the Heart
От всего сердца
I Know What Lies Ahead
Я Знаю, Что Ждет Меня Впереди.
This road I'm on is straight and narrow
Дорога, по которой я иду, прямая и узкая.
But it leads to a better home.
Но это ведет к лучшему дому.
It was laid by Christ one day at Calvary.
Он был заложен Христом однажды на Голгофе.
While He suffered all alone
В то время как он страдал в полном одиночестве.
This road may lead over many high mountains
Эта дорога может вести через многие высокие горы.
And valleys dark and low.
И долины темные и низкие.
But, I'll walk each day with sweet assurance
Но я буду ходить каждый день со сладкой уверенностью.
And safely I'll reach my home.
И я благополучно доберусь до своего дома.
CHORUS:
Припев:
Ahead there's joy and gladness
Впереди радость и веселье.
And rest for the weary soul.
И отдых для уставшей души.
Ahead there's peace and continment
Впереди мир и воздержание.
Everybody will be whole
Все будут целы.
I'll be at home with Jesus
Я буду дома с Иисусом.
Where tears will never be shed.
Где никогда не прольются слезы.
Though often this road gets rough and rocky
Хотя часто эта дорога становится неровной и каменистой.
Still I know what lies ahead.
И все же я знаю, что ждет меня впереди.
While on this road I get so weary
Пока я иду по этой дороге, я так устаю.
And often my feet would stray.
И часто мои ноги сбивались с пути.
But a gentle hand still leads me onward
Но нежная рука все еще ведет меня вперед.
And helps me find the way.
И помогает мне найти путь.
As I climb each hill and cross each valley,
Когда я взбираюсь на каждый холм и пересекаю каждую долину,
By his hand I'm daily lead.
Его рука ежедневно ведет меня.
But I won't look back, gonna keep on walking
Но я не буду оглядываться назад, я буду продолжать идти.
For I know what lies ahead.
Ибо я знаю, что ждет меня впереди.
CHORUS:
Припев:
Ahead there's joy and gladness
Впереди радость и веселье.
And rest for the weary soul.
И отдых для уставшей души.
Ahead there's peace and continment
Впереди мир и воздержание.
Everybody will be whole
Все будут целы.
I'll be at home with Jesus
Я буду дома с Иисусом.
Where tears will never be shed.
Где никогда не прольются слезы.
Though often this road gets rough and rocky
Хотя часто эта дорога становится неровной и каменистой.
Still I know what lies ahead.
И все же я знаю, что ждет меня впереди.
TAG:
Тег:
Though often this road gets rough and rocky
Хотя часто эта дорога становится неровной и каменистой.
Still I know what lies ahead.
И все же я знаю, что ждет меня впереди.





Writer(s): Sylvia Jean Canter


Attention! Feel free to leave feedback.