The Oak Ridge Boys - Juliet - translation of the lyrics into Russian

Juliet - The Oak Ridge Boystranslation in Russian




Juliet
Джульетта
Juliet, Juliet
Джульетта, Джульетта,
You′ve got the smile that I can't forget
У тебя улыбка, которую я не могу забыть.
On the day we met I made a bet
В день нашей встречи я заключил пари,
Some day I′ll win the love of Juliet
Что однажды завоюю любовь Джульетты.
Long as the sand, bright as the sun
Долгая, как песок, яркая, как солнце,
Where have you been since my life begun
Где ты была всю мою жизнь?
Girl you're the one that I want to know
Девушка, ты та, кого я хочу узнать.
Juliet let me be your Romeo
Джульетта, позволь мне быть твоим Ромео.
Friendly smile a sexy walk
Дружелюбная улыбка, сексуальная походка,
A charming little accent when you talk
Очаровательный акцент, когда ты говоришь.
You're an eleven on a scale of ten
Ты одиннадцать по десятибалльной шкале.
Juliet I just wanna say it again
Джульетта, я просто хочу сказать это снова.
Just a little bit shy, just a little bit quiet
Немного застенчивая, немного тихая,
I don′t mind, I′m in love and I can't deny it
Меня это не волнует, я влюблен и не могу этого отрицать.





Writer(s): JOHN HALL, LARRY HOPPEN


Attention! Feel free to leave feedback.