The Oak Ridge Boys - Ozark Mountain Jubilee - translation of the lyrics into Russian

Ozark Mountain Jubilee - The Oak Ridge Boystranslation in Russian




Ozark Mountain Jubilee
Юбилей в горах Озарк
I hear a rooster crowin'
Слышу, как кричит петух,
It's a frosty mornin'
Морозное утро,
I can almost see the sign
Я почти вижу знак,
Goin' so fast I can't stop
Еду так быстро, что не могу остановиться,
I'm just a stones-throw from Little Rock
Я всего в двух шагах от Литл-Рока,
Headin' for that Missouri line
Держу путь к границе Миссури.
Don't need a map to get there
Мне не нужна карта, чтобы добраться туда,
You can get there from anywhere
Ты можешь добраться туда отовсюду,
When you're goin' in your head
Когда ты идешь в своих мыслях.
I can see the arms outreachin'
Я вижу распростертые объятия,
Just like the day I was leavin'
Как в тот день, когда я уезжал,
It's been oh, so many years
Прошло так много лет.
Let me get on the Frisco Silver Dollar Line
Дай мне сесть на поезд "Серебряный доллар" Фриско,
Take my time and see all I can see
Не торопиться и увидеть все, что смогу,
Fiddler rosin up your bow
Скрипач, натри свой смычок канифолью,
We'll have our own Ozark Mountain Jubilee
У нас будет свой собственный Юбилей в горах Озарк.
If I can't be a favorite son
Если я не могу быть любимым сыном,
I'll be the prodigal one
Я буду блудным сыном,
'Cause I've been gone too long
Потому что я слишком долго отсутствовал.
Oh, how the years have flown by
О, как пролетели годы,
Oh, how I've realized
О, как я осознал,
How much of me is gone
Как много меня ушло.
Let me get on the Frisco Silver Dollar Line
Дай мне сесть на поезд "Серебряный доллар" Фриско,
Take my time and see all I can see
Не торопиться и увидеть все, что смогу,
Fiddler rosin up your bow
Скрипач, натри свой смычок канифолью,
We'll have our own Ozark Mountain Jubilee
У нас будет свой собственный Юбилей в горах Озарк.





Writer(s): ROGER MURRAH, SCOTT ANDERS


Attention! Feel free to leave feedback.