Lyrics and translation The Oak Ridge Boys - The Warmest Night of the Year

The Warmest Night of the Year

Here we are on Christmas Eve
The weatherman says it could be
The coldest night since 1965
As we watch the fallin' snow
I feel the summer breezes blow
Here in your arms, it's so warm tonight
There's a light in your eyes
A look on your face
Like an ember in the fireplace
Forever flames that will never disappear
Outside the snow is piling up
But in this room when we touch
We're in love on the warmest night of the year
I drew a heart, I wrote our name
In the frost on the window pane
It smiled and said "It's so right with you"
Nothing to read between the lines
I can clearly see the signs
Leading down a road of love so true

Самая теплая ночь в году

Вот и Рождественский сочельник наступил,
Синоптик говорит, что может быть
Самая холодная ночь с 1965-го,
Пока мы наблюдаем, как падает снег,
Я чувствую дуновение летнего бриза,
Здесь, в твоих объятиях, так тепло сегодня,
В твоих глазах сияет свет,
На твоем лице такое выражение,
Словно тлеющий уголек в камине,
Вечное пламя, которое никогда не погаснет.
За окном все больше снега наметает,
Но в этой комнате, когда мы соприкасаемся,
Мы влюблены в самую теплую ночь года.
Я нарисовал сердце, написал наши имена
На замерзшем оконном стекле,
Оно улыбнулось и сказало: "С тобой все так правильно".
Не нужно читать между строк,
Я ясно вижу знаки,
Ведущие по дороге истинной любви.