The Obsessed - River of Soul (Live) - Live at The Bayou 4-15-1985 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Obsessed - River of Soul (Live) - Live at The Bayou 4-15-1985




River of Soul (Live) - Live at The Bayou 4-15-1985
La rivière de l'âme (en direct) - En direct au Bayou 4-15-1985
Elusive dreamland
Rêve insaisissable
Behind the velvet curtain
Derrière le rideau de velours
Lysergic vision
Vision lysergique
Of just a mortal man
D'un homme mortel
Utopic pastures
Pâturages utopiques
The edge of paradise
Le bord du paradis
Blue sparkling falls laugh
Les chutes bleues étincelantes rient
With steaming jungle rains
Avec les pluies de la jungle fumantes
I want to dream on a pillow of clouds
Je veux rêver sur un oreiller de nuages
Cast aside this neon shroud
Jeter ce linceul au néon
Make a bed in the riverside leaves
Faire un lit dans les feuilles au bord de la rivière
And ride a sunbeam up through the trees
Et chevaucher un rayon de soleil à travers les arbres
I want to dream on a pillow of clouds
Je veux rêver sur un oreiller de nuages
Cast aside this neon shroud
Jeter ce linceul au néon
Make a bed in the riverside leaves
Faire un lit dans les feuilles au bord de la rivière
And ride a moonbeam up through the trees
Et chevaucher un rayon de lune à travers les arbres





Writer(s): Robert Scott"wino" Weinrich, Weinrich Robert Scott


Attention! Feel free to leave feedback.