Anywhere - The Odd 910 translation in Russian

Anywhere

Anywhere the wind blows
It doesn't really matter just as long as this journey's alive
Show me where this road goes
I need a little time just something to inspire my mind

I'm turning off this beaten track
I'll take the risk and step on out into the wilderness
But if I run and don't look back
Will I miss out on a pot of gold?

There's always a storm before a rainbow
There's always a calm before the storm
Should I stick around through this tornado?
Or should I ride the river home
Turn my back on what I know?

Rolling with the black sheep
Chasing broken dreams
Every step it seems they're further away
Taking all the backstreets
Every wrong turn seems to lead me back to yesterday

I'm turning off this beaten track
So I can listen to the tugging at my heartstrings
Gotta get the demons off my back
Don't wanna have to sacrifice my soul

There's always a storm before a rainbow
There's always a calm before the storm
Should I stick around through this tornado?
Or should I ride the river home
Turn my back on what I know?

If there's ever rhyme or reason
Don't know if I should let go
Don't know if I'd be going nowhere fast
Can't rely on time or season
If I'd known from the get go
I'd be off this beaten track by now

There's always a storm before a rainbow
There's always a calm before the storm
Should I stick around through this tornado?
Or should I ride the river home
Turn my back on what I know?

There's always a storm before a rainbow
There's always a calm before the storm
Should I stick around through this tornado?
Or should I ride the river home
Turn my back on what I know?

There's always a storm before a rainbow
There's always a calm before the storm

Куда угодно

Куда угодно ветер дует,
Неважно, дорогая, лишь бы это путешествие жило.
Покажи мне, куда ведет эта дорога,
Мне нужно немного времени, что-то, что вдохновит мой разум.

Я сворачиваю с проторенной дорожки,
Рискну и шагну в дикую местность.
Но если я побегу и не оглянусь,
Не упущу ли я горшок с золотом?

Всегда есть буря перед радугой,
Всегда есть затишье перед бурей.
Должен ли я остаться во время этого торнадо?
Или мне плыть по реке домой,
Отвернуться от того, что я знаю?

Качусь с паршивой овцой,
Преследуя разбитые мечты.
С каждым шагом, кажется, они все дальше.
Иду по закоулкам,
Каждый неверный поворот, кажется, ведет меня обратно во вчерашний день.

Я сворачиваю с проторенной дорожки,
Чтобы прислушаться к тому, что тянет за мои сердечные струны.
Должен сбросить демонов со спины,
Не хочу жертвовать своей душой.

Всегда есть буря перед радугой,
Всегда есть затишье перед бурей.
Должен ли я остаться во время этого торнадо?
Или мне плыть по реке домой,
Отвернуться от того, что я знаю?

Если есть хоть какой-то смысл или причина,
Не знаю, должен ли я отпустить.
Не знаю, не иду ли я в никуда быстро.
Не могу полагаться на время или сезон.
Если бы я знал с самого начала,
Я бы уже давно свернул с проторенной дорожки.

Всегда есть буря перед радугой,
Всегда есть затишье перед бурей.
Должен ли я остаться во время этого торнадо?
Или мне плыть по реке домой,
Отвернуться от того, что я знаю?

Всегда есть буря перед радугой,
Всегда есть затишье перед бурей.
Должен ли я остаться во время этого торнадо?
Или мне плыть по реке домой,
Отвернуться от того, что я знаю?

Всегда есть буря перед радугой,
Всегда есть затишье перед бурей.