Lyrics and translation The Offspring - The Fall Guy

The Fall Guy

I've never been okay with the things you make me do
Been swallowing my pride, but I think those days are through
I dealt with it all 'cause I didn't know any other way
I followed you around when I should have cut and run
I gotta blame myself, now it's all been said and done
I'm done with it all, now I know there's gotta be a better way

I'm the fall guy, it's okay
Make a small light on my way
When I see you, it's alright
Never be you with all my might

I've been running around 'cause I don't know what to do
I thought without you there that I'd never make it through
You can't win 'em all, and it's never gonna make it go away
I can't believe now I ever thought that it was fun
I'll never look back, now it's all said been and done
I'm done with it all, now I know there's gotta be a better way

I'm the fall guy, it's okay
Make a small light on my way
When I see you, it's alright
Never be you with all my might

I've never been okay with the things you make me do
Been swallowing my pride, but I think those days are through
I dealt with it all 'cause I didn't know any other way
I followed you around when I should have cut and run
I gotta blame myself, now it's all been said and done
I'm done with it all, now I know there's gotta be a better way

I'm the fall guy, it's okay
Make a small light on my way
When I see you, it's alright
Never be you with all my might

Never be you with all my might
Never be you with all my might

Парень на побегушках

Мне никогда не нравилось то, что ты заставляла меня делать,
Я глотал свою гордость, но думаю, этим временам пришел конец.
Я мирился со всем этим, потому что не знал другого пути,
Я следовал за тобой повсюду, хотя мне следовало развернуться и бежать.
Я должен винить себя, теперь, когда все сказано и сделано.
С меня хватит, теперь я знаю, что должен быть выход лучше.

Я парень на побегушках, все в порядке,
Оставь огонек на моем пути,
Когда я вижу тебя, все в порядке,
Никогда не буду таким как ты, изо всех сил.

Я метался как угорелый, потому что не знал, что делать,
Я думал, что без тебя мне никогда не справиться.
Нельзя побеждать всегда, и от этого никуда не деться,
Поверить не могу, что когда-то считал это забавным.
Я никогда не оглянусь назад, теперь, когда все сказано и сделано.
С меня хватит, теперь я знаю, что должен быть выход лучше.

Я парень на побегушках, все в порядке,
Оставь огонек на моем пути,
Когда я вижу тебя, все в порядке,
Никогда не буду таким как ты, изо всех сил.

Мне никогда не нравилось то, что ты заставляла меня делать,
Я глотал свою гордость, но думаю, этим временам пришел конец.
Я мирился со всем этим, потому что не знал другого пути,
Я следовал за тобой повсюду, хотя мне следовало развернуться и бежать.
Я должен винить себя, теперь, когда все сказано и сделано.
С меня хватит, теперь я знаю, что должен быть выход лучше.

Я парень на побегушках, все в порядке,
Оставь огонек на моем пути,
Когда я вижу тебя, все в порядке,
Никогда не буду таким как ты, изо всех сил.

Никогда не буду таким как ты, изо всех сил.
Никогда не буду таким как ты, изо всех сил.