The Offspring - 80 Times - translation of the lyrics into French
The Offspring 80 Times

The Offspring - 80 Times

Lyrics and translation The Offspring - 80 Times




80 Times
80 fois
80 times was all it took for him
80 fois, c'est tout ce qu'il a fallu pour lui
He has no more tries
Il n'a plus d'essais
No one seems to care too much for him
Personne ne semble vraiment s'en soucier
You can see it in his eyes
Tu peux le voir dans ses yeux
Drive down the street that he′s on
Roule dans la rue où il est
Don't look his way
Ne le regarde pas
You keep going on and on and on
Tu continues toujours et toujours
But you can′t hear him say
Mais tu ne peux pas l'entendre dire
Help, help
Aide, aide
Help me
Aide-moi
Help, help
Aide, aide
80 times was all it took for him
80 fois, c'est tout ce qu'il a fallu pour lui
He has no more tries
Il n'a plus d'essais
No one seems to care too much for him
Personne ne semble vraiment s'en soucier
You can see it in his eyes
Tu peux le voir dans ses yeux
Drive down the street that he's on
Roule dans la rue où il est
Don't look his way
Ne le regarde pas
You keep going on and on and on
Tu continues toujours et toujours
But you can′t hear him say
Mais tu ne peux pas l'entendre dire
Help, help
Aide, aide
Help me
Aide-moi
Help, help
Aide, aide
Help, help
Aide, aide
Help me
Aide-moi
Help, help
Aide, aide




Writer(s): Ronald Louis Emory, Michael Paul Roche, Jack Lloyd Grisham, Todd Barnes
The Offspring - Happy Hour!
Album
Happy Hour!
date of release
04-08-2010

1 Want You Bad (Blag Dahlia Remix)
2 All I Want (Live)
3 Why Don't You Get a Job (Baka Boyz Remix)
4 Staring At The Sun - Live
5 Pretty Fly (For a White Guy) [The Baka Boyz Low Rider Remix]
6 Beheaded - 1999
7 D.U.I.
8 Pretty Fly (For a White Guy) (Live)
9 Come Out And Play (Keep 'Em Separated) - Live
10 Million Miles Away (Apollo 440 remix)
11 Autonomy
12 80 Times
13 I Got A Right
14 Sin City
15 Dammit, I Changed Again - Live
16 Gotta Get Away - Live
17 Hit That - Live
18 Gone Away - Live
Attention! Feel free to leave feedback.