The Offspring - Dammit, I Changed Again - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Offspring - Dammit, I Changed Again - Live




Hey, come inside
Эй, заходи!
While I stand here acting bold
Пока я стою здесь, веду себя дерзко.
Can′t stand to feel this way
Терпеть не могу это чувствовать
Clear out the cobwebs in my soul
Очисти мою душу от паутины.
This time I turn around
На этот раз я оборачиваюсь.
And things have changed
И все изменилось.
Now I don't feel the same
Теперь я чувствую себя иначе.
Start a fight
Начни драку
I can′t defend
Я не могу защищаться.
One more time
Ещё раз
Dammit, I changed again
Черт возьми, я снова изменился.
Now I don't see
Теперь я не понимаю.
Things the way I did before
То, что я делал раньше.
Can't stand to feel this way
Терпеть не могу это чувствовать
Things I felt yesterday
То, что я чувствовал вчера.
Don′t matter anymore
Это уже не имеет значения.
It doesn′t make any sense
В этом нет никакого смысла.
To feel so different day to day
Чувствовать себя таким непохожим изо дня в день
(Can't stand to feel this way)
(Терпеть не могу это чувствовать)
When nothing′s changed except for
Когда ничего не изменилось, кроме ...
Next time I turned around
В следующий раз я обернулся.
And things have changed
И все изменилось.
Now I don't feel the same
Теперь я чувствую себя иначе.
Start a fight
Начни драку
I can′t defend
Я не могу защищаться.
One more time
Ещё раз
Dammit, I changed again
Черт возьми, я снова изменился.
Turned around
Обернулся.
And things have changed
И все изменилось.
Now I don't feel the same
Теперь я чувствую себя иначе.
Start a fight
Начни драку
I can′t defend
Я не могу защищаться.
One more time
Ещё раз
Dammit, I changed again
Черт возьми, я снова изменился.
Turned around
Обернулся.
And things have changed
И все изменилось.
Now I don't feel the same
Теперь я чувствую себя иначе.
Start a fight
Начни драку
I can't defend
Я не могу защищаться.
One more time
Ещё раз
Dammit, I changed again
Черт возьми, я снова изменился.
Turned around
Обернулся.
And things have changed
И все изменилось.
Now I don′t feel the same
Теперь я чувствую себя иначе.
Turned around
Обернулся.
I can′t defend
Я не могу защищаться.
One more time
Ещё раз
Dammit, I changed again
Черт возьми, я снова изменился.





Writer(s): Ron Welty, Greg Kriesel, Kevin Wasserman, Dexter Holland


Attention! Feel free to leave feedback.